Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zystenbildung in der bauchspeicheldrüse
cyst formation in your pancreas
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zystenbildung in ihrer bauchspeicheldrüse
cyst formation in your pancreas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
behandlung von erkrankungen mit zystenbildung
treatment of diseases involving cyst formation
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es ist auch die ursache von nierenversagen oder zystenbildung in den nieren.
it is also the cause of kidney failure and cystic kidneys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es handelt sich um eine zystenbildung ohne dysplasie, die meist erworben wird.
a cyst formation without a dysplasia is involved most of which are acquired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durch blockieren des vasopressinrezeptors in der niere kann jinarc die zystenbildung verlangsamen.
by blocking vasopressin receptors in the kidneys, jinarc can slow down cyst formation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meisten patienten weisen keine symptome während der ersten phasen der zystenbildung und wachstum.
most patients do not exhibit any symptoms during initial stages of cyst formation and growth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wird weniger polycystin produziert, führt dies zum ausbleiben der zelldifferenzierung, was der erste schritt zur zystenbildung darstellt. ( 18 )
less polycystin being produced causes cell differentiation to be absent, which represents the first step in the formation of cysts. ( 18 )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in einer hauptstudie mit 1 445 erwachsenen mit rasch fortschreitender autosomal-dominanter polyzystischer nierenerkrankung, aber normaler oder mäßig stark beeinträchtigter nierenfunktion wurde gezeigt, dass jinarc die zystenbildung wirksam verlangsamt.
jinarc was shown to be effective at slowing down cyst formation in a main study involving 1,445 adults with autosomal dominant polycystic kidney disease who had rapidly progressing disease but normal or moderately reduced kidney function.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der chmp stellte einen ungedeckten medizinischen bedarf hinsichtlich der autosomal-dominanten polyzystischen nierenkrankheit fest und war der ansicht, dass jinarc die zystenbildung und möglicherweise auch die verschlechterung der nierenfunktion bei patienten mit dieser erkrankung wirksam verlangsamt, obwohl noch weitere langzeitdaten erwartet werden.
the chmp noted the unmet need for treatments for autosomal dominant polycystic kidney disease and considered that jinarc is effective at slowing down cyst formation and possibly the decline in kidney function in patients with the condition, although further long-term data are awaited.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausserdem können sie im zusammenhang mit anderen beschwerden stehen wie zystenbildungen der eierstöcke, ungewollter gewichtszunahme, akne, osteoporose, unerwünschtem milchfluss, zunahme der körperbehaarung oder ausfallen des kopfhaares, dem syndrom der polyzystischen ovarien, ungewollter kinderlosigkeit oder mit essstörungen wie magersucht.
they may also be associated with other complaints such as the formation of ovarian cysts, involuntary weight gain, acne, osteoporosis, unwanted lactation, increased body hair or alopecia, the polycystic ovary syndrome, unwanted childlessness, or with eating disorders such as anorexia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: