Je was op zoek naar: geradeaus (Duits - Esperanto)

dort, geradeaus.
tie, rekte antaŭen.

gehen sie immer geradeaus!
iru ĉiam rekte antaŭen!

einen kilometer geradeaus gibt es eine tankstelle.
unu kilometron rekten estas benzinejo.

fahre geradeaus und biege dann nach rechts ab.
veturu tute rekten, kaj poste ĝiru dekstren.

sein blick war stier geradeaus gerichtet, und sein antlitz schien wie zu stein erstarrt.
lia rigardo estis fiksfleksita antaŭ li kaj tra lia tuta vizaĝo regis ŝtona rigideco.

der eingang zum kaninchenbau lief erst geradeaus, wie ein tunnel, und ging dann plötzlich abwärts; ehe alice noch den gedanken fassen konnte sich schnell festzuhalten, fühlte sie schon, daß sie fiel, wie es schien, in einen tiefen, tiefen brunnen.
la tunelo, ĉe la unuaj paŝoj, kondukis rekte antaŭen, same kiel fervoja tunelo, sed poste dekliniĝis malsupren kaj fariĝis kruta. tio okazis tiel subite ke alicio, ne havinte tempon por malakceliĝi, trovis sin vole nevole defalanta tre profundan ŝakton.