Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
behandlungsabbruch
ravi katkestatud erütrotsüütide annuseid viimase 12 kuu jooksul
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
behandlungsabbruch:
ravi katkestamine:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
behandlungsabbruch bei ahus
ahus ravi katkestamine
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlungsabbruch 10 2 1
ravi katkestatud 10 2 1
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlungsabbruch aufgrund einer nebenwirkung
katkestamine kõrvaltoimete tõttu
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die auswirkungen waren bei behandlungsabbruch reversibel.
kõrvaltoimed olid pärast ravi lõpetamist mööduvad.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dauerhafter behandlungsabbruch oder das aufschieben von dosen
ravi lõpetamine või annuste vahelejätmine
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein behandlungsabbruch kann die wirkung dieses arzneimittels aufheben.
ravi lõpetamisel võib ravimi toime lõppeda.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erbrechen führte bei 0,8 % der patienten zum behandlungsabbruch.
oksendamise tõttu oli vaja nintedaniibravi lõpetada 0,8% patsientidest.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keiner der fälle war schwerwiegend und führte zum behandlungsabbruch.
Ükski juhtudest polnud raske ja ei viinud ravi lõpetamiseni.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gastrointestinale ereignisse führten bei 0,6 % der patienten zum behandlungsabbruch.
0,6% patsientidest katkestas ravi seedetrakti kõrvaltoimete tõttu.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine erholung nach behandlungsabbruch wurde bei 4 von diesen patienten berichtet.
neist 4 patsiendil teatati paranemisest pärast ravi katkestamist.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese nebenwirkungen wurden zumeist als geringfügig eingestuft und erforderten keinen behandlungsabbruch.
enamikku kõrvalnähte peeti kergeteks ning ravi ei olnud vaja peatada.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese ereignisse waren vorwiegend leicht ausgeprägt und führten nicht zu einem behandlungsabbruch.
sellised nähud olid valdavalt kerged ja ei viinud ravi katkestamiseni.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese veränderungen waren normalerweise geringfügig und vorübergehend und führten nicht zu einem behandlungsabbruch.
see oli tavaliselt kerge ja mööduv ega vajanud ravi katkestamist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die anstiege der kreatinphosphokinase im blut waren vorübergehender und asymptomatischer natur und führten nicht zum behandlungsabbruch.
kreatiinfosfokinaasi sisalduse suurenemine veres oli mööduv ja asümptomaatiline ega viinud ravi katkestamiseni.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlungsabbruch bei patienten mit ungenügendem virologischem ansprechen während der behandlung mit daklinza, peginterferon alfa und ribavirin
ravi lõpetamine ebapiisava ravivastuse korral patsientidel, kes saavad daklinzat koos alfa- peginterferooni ja ribaviriiniga
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die anleitungen zu dosisanpassungen oder zum behandlungsabbruch sind zu beachten (siehe abschnitt 4.2).
järgida tuleb annuse muutmise või ravi katkestamise juhiseid (vt lõik 4.2).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei weniger als 1 % der patienten führten die phosphene zu einer veränderung im alltag oder zu einem behandlungsabbruch.
fosfeenide tõttu muutis oma igapäevast elukorraldust või katkestas ravi vähem kui 1% patsientidest.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die mehrzahl der in den klinischen studien aufgetretenen nebenwirkungen waren leicht bis mäßig schwer und führten nicht zu einem behandlungsabbruch.
enamik kliinilistes uuringutes tekkinud kõrvaltoimetest olid kerged kuni mõõduka raskusastmega ega tinginud ravi katkestamist.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: