Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bij verordening (eg) nr.
bij verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2. bij brief met ref.
2. bij brief met ref.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- bij verordening (eg) nr.
- bij verordening nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) bij schrijven met ref.
(2) bij schrijven met ref.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- gegunde basisrestitutie bij uitvoer
- gegunde basisrestitutie bij uitvoer
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij brief van 24.7.2003 (nr.
bij brief van 24.7.2003 (nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
niederländisch bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
hollandi keeles bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing
- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.
de nieuwe bedragen mogen dus niet bij de oude worden opgeteld.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bepaalt tevens dat de rente bij het kapitaal zal worden gevoegd.
het bepaalt tevens dat de rente bij het kapitaal zal worden gevoegd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(25) volgens de aanmelding is dit het geval bij kliq holding.
(25) volgens de aanmelding is dit het geval bij kliq holding.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bestuurders worden door de koning benoemd bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad.
de bestuurders worden door de koning benoemd bij een besluit vastgesteld na overleg in de ministerraad.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij enkele nationale centrale banken kunnen zelfs nog oudere series bankbiljetten dan die welke hier staan afgebeeld worden ingewisseld.
voorzijde: carl robert jakobson achterzijde: een boerenzwaluw, de nationale vogel van estland, vliegend over een landschap
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de belgische autoriteiten deden deze gegevens aan de commissie toekomen bij schrijven van 1 juli 2005, dat op 5 juli 2005 bij de commissie werd ingeschreven.
de belgische autoriteiten deden deze gegevens aan de commissie toekomen bij schrijven van 1 juli 2005, dat op 5 juli 2005 bij de commissie werd ingeschreven.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van bijlage i bij verordening (eg) nr.
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van bijlage i bij verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(12) de bovengenoemde vier maatregelen vormen onmiskenbaar een overdracht van staatsmiddelen aan de zes bij het project betrokken ondernemingen.
(12) de bovengenoemde vier maatregelen vormen onmiskenbaar een overdracht van staatsmiddelen aan de zes bij het project betrokken ondernemingen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij verordening (eg) nr.
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
niederländisch melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
malta keeles xaham tal-halib intenzjonat ghall-manifattura ta' butir ikkoncentrat bhal ma hu riferut f' artiklu 5 ta' regolament (ke) nru 1898/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: