Je was op zoek naar: gestartet (Duits - Estisch)

%1 gestartet...
% 1 käivitamine...

dienst gestartet
teenus käivitatud

mai 2005 gestartet.
vastastikuse tunnustamise menetlust alustati 25. mail 2005.

%1 wird gestartet
% 1 käimapanek

%1 wird gestartet...
% 1 käivitamine...

wird gestartet: %1
käivitatakse:% 1

aufnahme wird gestartet
kirjutamise alustamine

april 2006 gestartet.
f.

protokollsitzung gestartet am:
logiseanssi alusati:

prozess %1 gestartet.
protsess% 1 on käivitatud.

** %1 wird neu gestartet **
**% 1 taaskäivitamine **

verstecktes system gestartet
hidden system started

dienst nicht gestartet.
teenus mitte.

diskussionen gestartet von %1
lõimed, mille on algatanud% 1

====== protokollierungsprozess wird neu gestartet =====
====== logimise taaskäivitamine =====

%1-prozess wird gestartet.
% 1 käivitamine...

das spiel wurde gestartet
mäng on alanud

2006 galileo erfolgreich gestartet.
2004euroopa liidu kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamise kohta.

audio-konvertierung wird gestartet
heli teisendamise alustamine.

akonadi-server wird gestartet...
akonadi serveri käivitamine...