Je was op zoek naar: innereien (Duits - Estisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Estisch

Info

Duits

innereien

Estisch

subproduktid

Laatste Update: 2015-05-20
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

innereien sind ausschließlich :

Estisch

rups sisaldab järgmist:

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bratfertig oder mit innereien,

Estisch

siseelunditest puhastatud, koos rupsiga,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

fleisch und innereien: 5 tage

Estisch

liha ja rups: 5 päeva

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

frisches fleisch, ausgenommen innereien

Estisch

värske liha, v.a rups

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

rinder: fleisch und innereien: 15 tage

Estisch

liha ja rups: 15 päeva

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

beihilfen für schlachthöfe — schlachthofabfälle und innereien

Estisch

abi tapamajadele – tapamajja toodud liha ja rupskid

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- frischem fleisch, ausgenommen innereien, von schwarzwild,

Estisch

- metssealiha, v.a rups,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wiederkäuer, kaninchen, schweine frisches fleisch, ausgenommen innereien

Estisch

mäletsejalised, küülikud, sead värske liha, v.a rups

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

innereien nicht zulässig (ausgenommen rinderzwerchfelle und -kaumuskeln).

Estisch

lubatud pole rups (välja arvatud veise vahelihas ja mälumislihas).

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

verbleibt der hals am schlachtkörper, so zählt er nicht zu den innereien .

Estisch

kui kael jääb rümba külge, ei käsitata seda rupsina.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

innereien nicht zulässig (ausgenommen rinderzwerchfelle und -kaumuskeln).“

Estisch

rups ei ole lubatud (välja arvatud veiste vahelihased ja mälumislihased).”

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

für die einfuhr von zur herstellung von heimtierfutter bestimmten innereien gelten strengere veterinärbedingungen.

Estisch

lemmikloomatoidu valmistamiseks kasutatava rupsi impordi suhtes kohaldatakse rangemaid nõudeid;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

fleisch, ausgenommen innereien, von frei lebenden landsäugetieren, ausgenommen huf- und hasentiere.

Estisch

looduslike maismaaimetajate (v.a looduslikud kabiloomad ja jäneslased) liha, v.a rups.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bei schweinen, deren fleisch oder innereien zum verzehr bestimmt sind, beträgt die wartezeit 33 tage.

Estisch

kui sealiha või - rupsi kavatsetakse toiduks tarvitada, võib looma tappa 33 päeva pärast.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

garantie für gereifte zugerichtete innereien im sinne von muster bov (ziffer 10.6).

Estisch

tagatised laagerdunud trimmitud rupsi kohta vastavalt sertifikaadi näidisele bov (punkt 10.6).

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

garantien hinsichtlich gereifter und zugerichteter innereien im sinne von muster bov (ziffer 10.6).

Estisch

tagatised laagerdunud trimmitud rupsi kohta vastavalt sertifikaadi näidisele bov (punkt 10.6).

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

bei rindern, deren fleisch oder innereien zum verzehr bestimmt sind, ist eine wartezeit von 49 tagen bis zur schlachtung erforderlich.

Estisch

kui veiseliha või - rupsi kavatsetakse toiduks tarvitada, võib looma tappa 49 päeva pärast.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- frischem fleisch, ausgenommen innereien, von freilebenden klauentieren (schalenwild), ausgenommen schwarzwild,

Estisch

- looduslike sõraliste ulukite (v.a metssigade) liha, v.a rups,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

garantien hinsichtlich gereifter, zugerichteter innereien im sinne von muster bov (nummer ii.2.6);

Estisch

tagatised laagerdunud trimmitud rupsi kohta vastavalt näidissertifikaadile bov (punkt ii.2.6).

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,728,038,866 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK