Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bewirtschaftete waldfläche,
metsänhoidon piiriin kuuluva alue;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bewirtschaftete mittel insg.
koko hall.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ökologisch bewirtschaftete fläche
maatalouden ympäristöohjelmiin kuuluvat alueet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ü adäquat bewirtschaftete feuchtgebietfläche
ü maisemaindikaattorit (alueellinen jakautuma)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fischzuchtanlagen und bewirtschaftete aufzuchteinrichtungen.
kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ökologisch bewirtschaftete oder in umstellung befindliche fläche in % (1999)
luonnonmukaisessa tuotannossa olevan tai siihen siirtymässä olevan maan osuus käytössä olevasta maatalousmaasta vuonna 1999 {%) on osa kestävää
es ist erwiesen, dass ordnungsgemäß bewirtschaftete europäische meeresschutzgebiete auch die umwelt positiv beeinflussen.
on osoitettu, että hyvin hoidetuilla suojelluilla merialueilla on ollut euroopassa myönteisiä ekologisia vaikutuksia.
und die verbraucher wollenzuallererst gesunde qualitätslebensmittel, abergenauso eine saubere umwelt und nachhaltig bewirtschaftete landwirtschaftsflächen.
kuluttajat haluavat ennen kaikkea terveellisiä ja laadukkaita elintarvikkeita sekä puhtaanympäristön ja kestävästi hoidetun maatalousmaan.
wirkungsindikatoren (gap): ökologisch/biologisch bewirtschaftete fläche; anzahl der zertifizierten ökologischen/biologischen betriebe;
tuotosindikaattorit (ymp): luonnonmukainen pinta-ala; sertifioitujen luomutoimijoiden lukumäärä.