Je was op zoek naar: compensation (Duits - Fins)

compensation globale
compensation globale

conditions for compensation offers
conditions for compensation offers

▼b convention-cadre de compensation
▼b convention-cadre de compensation

additif 1 conventions de compensation 1 .
additif 1 conventions de compensation 1 .

no interest shall be payable on any compensation payment .
no interest shall be payable on any compensation payment .

amtsblatt der europäischen union appendix ii target2 compensation scheme
euroopan unionin virallinen lehti appendix ii target2 compensation scheme

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme
technical specifications for the processing of payment orders target2 compensation scheme

annexe 1 à la convention-cadre de compensation conventions de compensation 1 .
annexe 1 à la convention-cadre de compensation conventions de compensation 1 .

interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;
la présente convention complète les conventions antérieures de compensation conclues antérieurement entre les parties ;

additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
additif 2 à la convention-cadre de compensation transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

in derschweiz: an die „caisse fédérale de compensation“ (eidgenössische ausgleichskasse), bern.
sveitsissä:”caisse fédérale de compensation” (liittovaltion korvausrahasto), bern.

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .

anhang 2b aufrechnungsvertrag unter französischem recht( für in frankreich ansässige vertragspartner; in französischer sprache) convention-cadre de compensation
liite 2b nettoutusta koskeva yleissopimus, johon sovelletaan ranskan lakia( sovelletaan ranskaan rekisteröityneiden vastapuolten osalta, laadittu ranskaksi) convention-cadre de compensation

general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .
general principles ( a ) if there is a technical malfunction of target2 , direct participants may submit claims for compensation in accordance with the target2 compensation scheme laid down in this appendix .