Je was op zoek naar: interimsprogramme (Duits - Fins)

außerordentliche hilfsmaßnahmen und interimsprogramme
poikkeukselliset avustustoimenpiteet ja siirtymävaiheen ohjelmat

interimsprogramme wurden nicht eingeleitet.
siirtymävaiheen toimenpiteitä ei otettu käyttöön.

interimsprogramme bauen auf außerordentlichen hilfsmaßnahmen auf.
siirtymävaiheen ohjelmat perustuvat poikkeuksellisiin avustustoimenpiteisiin.

nach diesem verfahren kann die kommission auch interimsprogramme zur schaffung oder wiederherstellung der wesentlichen voraussetzungen für die wirksame umsetzung der auswärtigen kooperationspolitik der union verabschieden.
komissio voi hyväksyä saman menettelyn mukaisesti siirtymävaiheen ohjelmia luodakseen tai palauttaakseen olosuhteet, jotka ovat välttämättömiä unionin ulkoisten yhteistyöpolitiikkojen panemiseksi tehokkaasti täytäntöön.

interimsprogramm
siirtymävaiheen ohjelma