Je was op zoek naar: überraschungen (Duits - Frans)

Überraschungen
— en comprenant les priorités;

ich hasse Überraschungen.
je déteste les surprises.

böse Überraschungen mit billigprodukten
les mauvaises surprises des premiers prix

ich mag keine Überraschungen.
je n'aime pas les surprises.

ich liebe keine Überraschungen.
je n'aime pas les surprises.

bestätigungen und Überraschungen produkte);
confirmations et inattendus

keine Überraschungen für die finanzmärkte
pas de surprise pour les marchés financiers

das leben ist voller Überraschungen.
la vie est pleine de surprises.

die Überraschungen des tiefseerückens von gakkel
les surprises de la dorsale de gakkel

die batteriestandsanzeige verhindert unliebsame Überraschungen.
un témoin d'état des piles permet d'éviter les mauvaises surprises.

viele Überraschungen erwarten sie beim fischen.
vous pouvez juste lancer la ligne et pêcher!

die zukunft wird diesbezüglich wohl kaum Überraschungen bringen.
l'avenir ne réserve guère de nouvelles sur­prises.

die batteriestandsanzeige hilft, unliebsame Überraschungen zu vermeiden.
le témoin d'état des piles permet d'éviter les mauvaises surprises.

die verbraucher sind damit vor unliebsamen Überraschungen geschützt.
elle permettra ainsi d éviter des surprises désagréables aux consommateurs.

gesundheitsrisiko-kategorie, wie das bei einige Überraschungen gut.
certaines tiennent pas à un groupe socioéconomique promesses ont été tenues.

das leben hält immer wieder Überraschungen für uns bereit.
la vie nous réserve toujours de nouvelles surprises.

die durchgeführten umfragen ergaben jedenfalls keine großen Überraschungen.
en tout état de cause, les enquêtes menées ne créent pas de grandes surprises.

forschung und entwicklung, programm-management, risikobewertung, strategische Überraschungen
mots-clés recherche et développement, gestion de programmes, évaluation des risques, surprise stratégique

perfekt als sexy Überraschung am valentinstag.
parfait comme surprise sexy pour la saint-valentin.