Je was op zoek naar: acidose (Duits - Frans)

behandlung von acidose
traitement de l'acidose

lösung zur behandlung von acidose bei säugetieren.
solution pour le traitement de l'acidose chez les mammifères.

hyperchlorämische acidose (siehe abschnitt 4.2).
acidose hyperchlorémique (voir section 4.2).

verbindungen und methode zum schutz von zellen und gewebe durch irreversible versetzungen auf grund von milchsÄure-acidose.
composes et procede de protection de cellules et de tissus contre des lesions irreversibles dues a l'acidose lactique.

die beobachteten fälle von acidose und demineralisierung sind entweder auf einen zu hohen verbrauch von angesäuerten futtermitteln oder auf eine unzureichende versorgung mit basischen salzen zurückzuführen.
les cas d'acidose et de déminéralisation observés résultaient soit d'une consommation exagérée de fourrages acidifiés, soit d'une alimentation déficiente en sels alcalins.

azarga ist bei patienten mit stark eingeschränkter nierenfunktion (kreatinin-clearance unter 30 ml/min) sowie bei patienten mit hyperchlorämischer acidose nicht untersucht worden.
azarga n’ a pas été étudié chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/ min) ou chez les patients présentant une acidose hyperchlorémique.

kombination nach anspruch 3 zur prävention, progressionsverzögerung oder behandlung eines zustands, der ausgewählt ist aus diabetes, diabetes mellitus typ 2, zuständen gestörter glucosetoleranz (igt), zuständen gestörter plasmaglucose im nüchternen zustand, metabolischer acidose, ketose, arthritis, obesität und osteoporose.
combinaison selon la revendication 3, pour la prévention, le retard de progression ou le traitement d'une affection choisie parmi le diabète, le diabète sucré de type 2, les états de tolérance diminuée au glucose (igt), les états d'altération du glucose plasmatique à jeun, l'acidose métabolique, la cétose, l'arthrite, l'obésité et l'ostéoporose.