Je was op zoek naar: anaïs (Duits - Frans)

anaïs
anaïs

gÉrard bossuat und anaÏs legendre
gÉrard bossuat et anaÏs legendre

profilfoto von anaïs renevier bei twitter
photo de couverture d'anaïs renevier sur twitter

anaïs renevier in beirut, verwendung mit freundlicher genehmigung.
anaïs renevier à beyrouth avec sa permission

seit sich anaïs erinnern kann, interessierte sie sich für das weltgeschehen.
l'actualité mondiale a toujours été la passion d'anaïs, aussi loin que remontent ses souvenirs.

"der langsame tod der auslandskorrespondenten", interview mit der französischen journalistin anaïs renevier
anaïs renevier, journaliste française à beyrouth : "c'est la mort lente des correspondants"

kapitel 17 – die rolle der kommission in den auswärtigen beziehungen gérard bossuat und anaïs legendre
chapitre 17 — le rôle de la commission dans les relations extérieures gérard bossuat et anaïs legendre

global voices hat mit anaïs gesprochen, um mehr über ihre sicht auf die medien zu erfahren und ihre berufswahl zu verstehen.
global voices a retrouvé anaïs pour déballer son analyse des médias et comprendre ses choix de carrière.

anaïs erkannte jedoch bald, dass die nachrichtenbranche immer mehr von ihr verlangen würde, ohne im gegenzug besonders viel finanzielle oder moralische unterstützung zu bieten.
pourtant, anaïs ne tarde pas à comprendre que le secteur de l'information allait lui demander toujours plus sans lui offrir beaucoup de soutien financier ou moral en retour.

dies ist die geschichte von anaïs renevier, einer jungen auslandskorrespondentin für französischsprachige medien, die in beirut lebt. doch es könnte die geschichte eines jeden freiberuflichen journalisten weltweit sein.
c'est l'histoire d'anaïs renevier, jeune correspondante à l'étranger pour des médias francophones et installée à beyrouth, mais ce pourrait être celle de n'importe quel journaliste pigiste dans le monde.

a. l.: anaïs legendre dea-diplom „ausland und internationale beziehungen“ université de paris i panthéon-sorbonne
a. l.: anaïs legendre diplômée en études approfondies (dea) «mondes étrangers et relations internationales», université de paris i panthéon-sorbonne

anaïs renevier (ar): ich war überrascht und gerührt von der reichweite des blogposts. ursprünglich hatte ich nämlich nur bei facebook auf den artikel verlinkt, für meine freunde und beruflichen kontakte im libanon.
anaïs renevier (ar) : j'ai été surprise et touchée par l'étendue du partage alors qu'au départ je n'avais mis le lien que sur ma page facebook, à destination de mes amis et contacts professionnels au liban.

anaïs legendre dea-diplom (diplômée en études approfondies) „ausland und internationale beziehungen“, université de paris i panthéon-sorbonne
anaïs legendre diplômée en études approfondies (dea) «mondes étrangers et relations internationales», université de paris i panthéon-sorbonne