Je was op zoek naar: aryloxytetrazolylbenzofurancarboxamiden (Duits - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

French

Info

German

aryloxytetrazolylbenzofurancarboxamiden

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

zusammensetzung nach anspruch 46, dadurch gekennzeichnet, daß der antagonist der freisetzung von histamin unter den heterocyclischen sauerstoff- oder schwefelverbindungen, wie beispielsweise furanderivaten, benzofuranderivaten, thiophenderivaten und benzothiophenderivaten, die gegebenenfalls stickstoffsubstituenten enthalten, und vorzugsweise unter den alkoxy- und/oder aryloxytetrazolylbenzofurancarboxamiden oder den alkoxy- und/oder aryloxy-tetrazolylbenzothiophencarboxamiden ausgewählt ist.

Frans

composition selon la revendication 46, caractérisée en ce que l'antagoniste de la libération de l'histamine est choisi parmi des composés hétérocycliques oxygénés ou soufrés tels que les dérivés du furanne, les dérivés du benzofuranne, les dérivés du thiophène et les dérivés du benzothiophène, comportant éventuellement des substituants azotés, préférentiellement les alcoxy- et/ou aryloxy-tétrazol-yl-benzofuranne-carboxamides ou les alcoxy- et/ou aryloxy- tétrazol-yl-benzothiophène-carboxamides.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,491,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK