Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wasser-und schiffahrtsdirektion nordwest, aurich), noch nicht in slg. (nr. 29) zu schiffsführangszeugnissen.
wasser-und schiffahrtsdirektion nordwest, aurich) non encore publié dans le recueil (n°29) (certificats de conduite de bateaux).
solche windenergieanlagen sind bereits seit langem bekannt, beispielsweise die windenergieanlagen vom typ e-40, e-66 der firma enercon, aurich.
ces types d'éoliennes, par exemple les types e-40, e-66 de la société enercon à aurich, sont connus depuis longtemps.
Φ bürgermeister der gemeinde ihlow (19721989); stellvertretender "landrat ¡m landkreis aurich (19721990).
0 maire de la commune d'ihlow (1972-1989); viceprésident du conseil de l'arrondissement d'aurich (1972-1990).
es waren lüneburg, aurich, nord-württemberg, mittelfranken und west-berlin mit einer gesamtbeschäftigung von damals 923.ooo personen in diesem sektor.
c'étaient le luneberg., l'aurich, le nord du wurtemberg, la moyenne-franconie
in deutschland wurde in aurich (niedersachsen) ein vorführ- und beratungszentrum für teledienste für kmu und gemeindeeinrichtungen, die dienstleistungen auf dem gebiet der telekommunikation anbieten, geschaffen.
en allemagne, à aurich (basse-saxe), un centre de démonstration et de conseil en matière de téléservices a été créé à l'attention des pme ainsi que des établissements communaux offrant des services de télécommunications.
alle direkt an einer landgrenze gelegenen nuts-lii-regionen und sieben regionen (delfzijl, emden, aurich, karlsruhe-stadtkreis, karlsruhe-landkreis, thessaloniki, kavala) in einer vergleichbaren situation in der nähe einer landgrenze (vergleiche amtsblatt der europäischen gemeinschaften nr. 215/10. angaben nur für westdeutschland).
toutes les régions de niveau nuts 3 limitrophes d'une frontière terrestre et sept régions (delfzijl, emden, aurich, karlsruhe-stadtkreis, karlsruhe-landkreis,thessaloniki, kavala) dans une situation comparable, proche d'une frontière terrestre (voir jo des ce n°215/10. données relatives à l'allemagne occidentale seulement).