Je was op zoek naar: aussehende (Duits - Frans)

metallisch aussehende kunststoffbehälter.
récipient en matière plastique avec effet métallique.

metallisch aussehende, für wärmebehandlung geeignete beschichtungen
revêtements d'aspects métalliques propres au traitement thermique

verbesserte schwarz aussehende farbbeschichtung für optischen faser
revêtement coloré amélioré à aspect noir pour fibre optique

wie milch aussehende Öl-in-wasser reinigende emulsion
emulsion nettoyante huile-dans-eau ayant l'aspect d'un lait

jahrenschlossen, die investitionsfazilität als einen revolvierenden, zu viel versprechend aussehende
il fut par conséquent d é c i d é en afrique, prometteuse durant les années 70, chuta dans de créer la fi sous la forme d’un les années 80 et 90, tandis que la dette extérieure des p a y s fonctionnant aux conditions du concernés augmentait plus vite que leur capacité de rem- r é a l i s és sur ses opérations étant réinvestis dans les pay s acp

erstellt ein leeres dokument mit breiten rändern für professionell aussehende dokumentename
crée un document vide avec de grandes marges pour une apparence professionnellename

schick aussehende und animierte anwendung, um fotos mit einer webcam aufzunehmen
application animée pour prendre des photos à partir d'une webcam

brausetablette weiße, runde, flach aussehende brausetabletten mit abgeschrägter kante und orangengeruch
comprimés effervescents blancs, plats, circulaires à bords biseautés et aromatisés à l’ orange.

viele kompliziert aussehende reelle integrale können mit methoden der komplexen analysis berechnet werden.
de nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.

nutzen sie das symbol unten in der formularleiste, nicht das ähnlich aussehende in der linken werkzeugleiste.
utilisez l'icône dans la barre de formulaire et non pas celle d'aspect identique dans la barre d'instruments de gauche.

im anschnitt ist sie rötlich bis rosafarben mit weißen flecken, die gleichmäßig aussehende masse ist einwandfrei gebunden.
il est serré par torsion et ficelé par un fil de coton aux deux extrémités. il offre à la coupe une couleur rougeâtre à rosée avec des marbrures blanches et une masse parfaitement liée d'aspect homogène.

schüler können unter hunderten vorlagen wählen und so professionell aussehende referate, berichte und andere dokumente erstellen.
les élèves ont le choix entre des centaines de modèles pour créer des documents de facture professionnelle : lettres d'information, comptes rendus et autres.

mit den zahlreichen visuellen effekten von keynote kannst du leicht professionell aussehende präsentationen erstellen, die dein publikum beeindrucken werden.
keynote propose toute une variété d'effets visuels permettant de créer des présentations spectaculaires qui vont littéralement subjuguer votre auditoire.

mit dem movie wizard in nero 9 erstellen sie professionell aussehende dvds mit tollen themenvorlagen für geburtstage, hochzeiten, urlaub und mehr.
movie wizard de nero 9 vous aide à créer des dvd d'apparence professionnelle grâce à des modèles amusants et thématiques pour des anniversaires, des mariages, des vacances et bien plus encore.

d wettbewerbsfähigen globalen wirtschaft, in der erfolg investition von wissen in besser aussehende, intelligentere und vernetztere produkte und dienstleistungen bedeutet.
l évoluent dans une économie internationale extrêmement concurrentielle dans le cadre de laquelle la voie vers le succès exige l’incorporation de connaissances en matière deproduits et de services sans cesse plus développées (ce qui signifie qu’il est nécessaired’améliorer la conception des produits et de rendre ceux-ci plus intelligents et plus logiques).

die verschickten phishing-mails enthalten einen link auf eine täuschend echt aussehende gefälschte skype-login-seite.
l'écrasement de l'entrée du secteur d'amorçage maître ne permet plus au système d'exploitation de démarrer.

der wohnungsbauminister, der sich über diesen anblick sichtlich freute, bemerkte mit vernehmlicher stimme, dass man diese fabelhaft aussehende erscheinung nach deutschland einladen und dort zur schau stellen sollte.
le ministre du logement, visiblement sous le charme, fit remarquer d’une voix claire et intelligible que l’on devrait inviter ce personnage fantasmagorique à venir en allemagne pour le montrer en spectacle.

weitere infos auf der pages websitepages ist ein optimiertes textverarbeitungsprogramm mit intuitiven layout-werkzeugen. schüler können unter hunderten vorlagen wählen und so professionell aussehende referate, berichte und andere dokumente erstellen. weitere infos auf der pages website
plus d'infos sur le site pagespages est un logiciel de traitement de texte simplifié doté d'outils de mise en page faciles à utiliser. les élèves ont le choix entre des centaines de modèles pour créer des documents de facture professionnelle : lettres d'information, comptes rendus et autres. plus d'infos sur le site pages

der ominus ist ein futuristisch aussehender quadrokopter, der durch sein raumschiffähnliches design für aufmerksamkeit sorgt!
l'ominus est un quadrocopter futuriste qui attire l’attention avec le design de son vaisseau spatial !