Je was op zoek naar: billardkugeln (Duits - Frans)

billardkugeln
billes de billard

rack fÜr snooker-, pool- oder billardkugeln
support pour billes de snooker, billard anglais ou billard americain

vorrichtung zur unterstÜtzung der anordnung von billardkugeln
systeme de support permettant de ranger les boules

vorrichtung zur bestimmung und trennung von billardkugeln.
unité de détection et séparation pour billes de billard.

folglich eilte ich ins billardzimmer. das aneinanderschlagen der billardkugeln und das gemurmel von stimmen drang mir von dort entgegen.
je me dirigeai vers la salle de billard, où j'entendis le bruit des billes et le son des voix.

hierher gehört bihard zubehör z.b. billardstöcke, billardkugeln, billardkreide, punktezähler mit kugeln oder schieber.
cette sous-position a trait aux accessoires de billards tels que queues, boules, craies de billards, compteurs de points à boules ou à curseur.

nun, im vorliegenden fall ist der preis der billardkugeln so hoch, daß keiner der zwei vorgesehenen punkte erreicht werden kann, und er bewirkt, daß die beiden Übereinkommen zum modus der streitbeilegung keine präzisen angaben machen.
le tribunal fédéral allemand n'a par conséquent pas encore pu, ou peutêtre n'a-t-il pas voulu, considérer l'actuelle communauté comme un État fédéral, mais l'a qualifiée de confédération d'États, sans indiquer claire ment les notions juridiques qui y sont liées.

billardkugel mit einem inneneingefügten metallteil und verfahren zu ihrer herstellung
boule de billard avec une insertion métallique et son procédé de fabrication