Je was op zoek naar: blanche (Duits - Frans)

blanche
blanche

atrophie blanche
atrophie blanche

blanche und anne marie
blanche et anne-marie

quetsche blanche de letricourt
quetsche blanche de letricourt

blanche tchibozo ist acht jahre alt.
blanche tchibozo est âgée de 8 ans.

- blanche porte s.a., frankreich;
- blanche porte sa, france,

zu wem wird blanche ingram sich gesellen?
avec qui ira blanche ingram?

ich bin blanche ich wohne in annay sous lens
je suis blanche j'habite à annay sous lens

die multinationalen unternehmen haben also carte blanche erhalten.
du reste, même les sociétés transnationales européennes se moquent éperdument du conseil.

blanche wird auf nationaler ebene als modell zitiert... dieser
des fonctionnaires n'ont pas consenti sans frémir à des dérogation administratives inédites...

damit geben wir der kommission in der osteuropahilfe carte blanche.
nous donnons ainsi à la commission carte blanche en matière d'aide à l'europe de l'est, commission qui n'aurait pas osé nous soumettre une telle proposition.

blanche, geuze und kriek gehören zu den bekanntesten belgischen bieren.
on peut citer la blanche, la cueuze et la kriek comme exemples des différentes variétés de bières qui existent aujourd'hui.

die programme von brxlbravo und nuit blanche sind über folgende links abrufbar:
les programmes de brxlbravo et de nuit blanche sont disponibles sur les sites suivants:

verantwortlich: anne-blanche haritos fraueninformationsdienst 200, rue de la loi 1049 brüssel
responsable: paula figueiredo laissy service information femmes 200, rue de la loi 1049 bruxelles - belgique

École de viticulture et d’œnologie de la tour-blanche (gironde)
École de viticulture et d’œnologie de la tour- blanche (gironde)

auch mit der karine saporta erteilten „carte blanche" hatten wir starke erlebnisse.
nous avons également eu des émotions fortes avec la carte blanche à karine saporta.

notenaustausch zwischen der schweiz und frankreich über die errichtung nebeneinanderliegender grenzabfertigungsstellen am grenzübergang hegenheim-croix blanche
echange de notes entre la suisse et la france relatif à la création,à hegenheim-croix blanche,d'un bureau à contrôles nationaux juxtaposés

ort des geschehens ist la dame blanche, ein vorstadtquartier von stint-etienne (loire).
la dame blanche, un quartier des faubourgs de saint­etienne, dans la loire.

es beunruhigt mich, daß die kommission carte blanche für intervention oder nicht-intervention auf dem markt verlangt.
il y a des gens qui, dans certaines régions, perdront leur emploi tandis que dans d'autres, il en est qui trouveront du travail grâce à ces nouvelles technologies.

die bereits bestens etablierten brüsseler kulturfestivals nuit blanche und brxlbravo werden dieses mal in partnerschaft mit dem europäischen jahr der kreativität und innovation 2009 organisiert.
cette année, nuit blanche et brxlbravo, deux festivals reconnus sur la scène artistique bruxelloise, seront organisés en partenariat avec l’année européenne de la créativité et de l’innovation 2009 (aeci2009).