Je was op zoek naar: chalon (Duits - Frans)

chalon
chalon

f - 71100 chalon sur saone
f - 71100 chalon-sur-saÔne

generaldirektor der cci von chalon-sur-sâone, autun und louhans
directeur général de la cci de chalon-sur-sâone, autun et louhans

directeur général de la cci de chalon-sur-sâone, autun et louhans
directeur général de la cci de chalon-sur-saône, autun et louhans

die handelswege liefen von den hansestädten und über den brenner zu messestädten wie chalon-sur-saône, nürnberg und frankfurt.
pour s'exprimer, le commerce empruntait les routes balisées par les villes de foire telles que chalon-sur-saône, nuremberg, francfort, que ce soit à partir des ports hanséatiques ou via le brenner.

departement saône-et-loire: arrondissements chalon-sur-saône, charolles, louhans, mâcon
département de la saône-et-loire: arrondissements de chalon-sur-saône, de charolles, de louhans, de mâcon

frankreich hat die kommission gemäß der entscheidung 2004/407/eg davon in kenntnis gesetzt, dass der fotobetrieb kodak in chalon-sur-saône keine fotogelatine mehr aus japan und den usa einführt.
la france a informé la commission que l’usine kodak de chalon-sur-saône avait cessé d’importer de la gélatine photographique du japon et des États-unis d’amérique conformément à la décision 2004/407/ce.