Je was op zoek naar: coupon (Duits - Frans)

coupon
coupon

ex coupon
pied de coupon

elektronisches coupon-system
système de coupons électroniques

position mit festem coupon
position à coupon fixe

coupon-registrierungsvorrichtung und verfahren
mecanisme et procede de reperage par coupon

durch coupon zahlbares wertpapier
titre payable par coupons

anleihe mit abgetrenntem zins-coupon
certificat strip

tragbarer coupon mit elektronischen daten
coupon de donnees electroniques portable

mit einem inneren coupon versehene hÜlle
emballage muni d'un coupon interieur

gedruckte coupon mit eingeschlossenem discount fÜr onlinekÄufe
coupons imprimes avec remises incluses pour achats en ligne

authentifizierte elektronische coupon-ausgabe und -einlÖsung
emission et remboursement de coupons electroniques authentifies

beschichtungsoptimierungsverfahren mit einem coupon und bauteil mit einem coupon
procÉdÉ d'optimisation de revÊtement par un coupon et composant avec coupon

schicken sie diesen coupon per post an die folgende adresse:
envoyez ce coupon par courrier à l'adresse suivante:

verfahren und vorrichtung zum herstellen einer verpackung mit einem coupon
procédé et machine pour fabriquer un emballage avec un coupon.

coupon nach anspruch 12, wobei der optische code ein strichcode ist.
coupon selon la revendication 12, dans lequel le code optique est un code-barres.

coupon nach anspruch 12, wobei der geheimcode ein aufzurubbelnder geheimcode ist.
coupon selon la revendication 12, dans lequel le code secret est un code secret à gratter.

mit einem coupon versehene verpackung sowie verfahren zur herstellung dieser verpackung
emballage muni d'un coupon et procédé d'obtention dudit emballage

coupon-systeme und -verfahren zur verwendung von coupons in einem gruppenkommunikationssystem
systemes de coupons et procedes d'utilisation de coupons au sein d'un systeme de communications par groupe

verfahren und system zur bereitstellung von coupon-ersparnissen unter verwendung einer kreditkartenverarbeitungsinfrastruktur
procede et systeme de fourniture de credits par coupon au moyen d'une infrastructure de traitement de carte de credit

man muss nur die chipkarte einführen, und der vorher erworbene coupon spielt sich von selbst auf.
il suffit d'introduire la carte à puce opencard et le coupon acheté précédemment va s'enregistrer lui-même sur la carte.