Je was op zoek naar: danke gut und dir (Duits - Frans)

gut und dir
coucou tu va bien

danke, gut. und ihnen?
bien, merci. et vous ?

danke, mir geht's gut, und euch?
merci, je vais bien ; et vous ?

danke, mir geht's gut, und ihnen?
merci, je vais bien ; et vous ?

mir geht's gut, und dir?
je vais bien, et toi ?

mir geht es gut und dir? cava
ça va bien et toi? cava bien merci

sehr gut und du
tres bien, et vous

gut und schön.
fort bien.

»gut und schön!«
«bonne et belle!»

und dir viel gedenken.
et que nous t'invoquions beaucoup.

gut und schön, aber...
mais encore...

etikettierung ist gut und nett.
je n'ai pas dit, monsieur florenz, que c'était toujours le cas, mais c'est parfois le cas.

und dir deine last abgenommen
et ne t'avons-nous pas déchargé du fardeau

"sehr gut und gut informiert"
"trÈs bien + assez bien informÉ(e)"

und dir dein ansehen erhöht?
et exalté pour toi ta renommée?

die badegewässerqualität ist gut und stabil.
la qualité des eaux de baignade est bonne et stable.

abstreifer für körniges gut und steine
dispositif pour faire tomber de la matière granulée et des pierres

ablegevorrichtung für strangförmiges gut und verfahren.
dispositif pour déposer un câble de filaments et procédé.

ihre als gut und gehoerig befundenen vollmachten
leurs pleins pouvoirs,reconnus en bonne et due forme