Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zum Öffnen des dialogs
cliquez ici pour ouvrir la boîte de dialogue
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren und vorrichtung zum Öffnen des deckels einer schachtel
procédé et dispositif pour ouvrir le couvercle d'une boíte
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung zum Öffnen und schliessen eines deckels
appareil pour ouvrir et fermer un couvercle
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
schüttvorrichtung für müllbehälter mit einer vorrichtung zum Öffnen des deckels.
dispositif pour faire basculer des poubelles, muni d'un dispositif pour ouvrir le couvercle.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
system zum entfernen und Öffnen des deckels des verteilerkastens von fahrzeugen
systeme d'extraction et d'ouverture du couvercle du boitier de commande d'un vehicule
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einrichtung zum schliessen und automatischen Öffnen des deckels eines kochgeräts, insbesondere eines grills und dergleiches
dispositif pour la fermeture et l'ouverture automatique du couvercle d'un instrument de cuisson, en particulier grill, ou équivalent
ein mechanismus mit einem griff zum Öffnen, verschliessen und verriegeln des deckels eines druckkochtopfes mit grosser kapazität
un mécanisme à une seule poignée pour ouvrir, fermer et verrouiller le couvercle d'un cuiseur à pression à grande capacité
flüssigkeitsbehälter mit einer dichtungsummantelung und verfahren zum Öffnen des flüssigkeitsbehälters mit der dichtungsummantelung
réservoir de liquide avec jaquette d'étanchéité et méthode pour l'ouverture du réservoir de liquide muni de la jaquette d'étanchéité