Je was op zoek naar: denaturierte (Duits - Frans)

denaturierte buttermilch
babeurre dénaturé

denaturierte flüssige magermilch
lait écrémé liquide dénaturé

denaturierte spirulina und herstellungsverfahren dafÜr
spiruline denaturee et son procede de fabrication

4. mittelschwere denaturierte mine­ralöle enthaltende erzeugnisse befreit entfällt
4) produits contenant des huiles miné­rales moyennes dénaturées exemption néant

nahrungsmittelprodukt, die teilweise und/oder ganz denaturierte milchproteine enthalten
produits alimentaires contenant des proteines laitieres partiellement et/ou totalement denaturees

denaturierte transportproteine zur verbesserung von enzymgebundenen immunoassays (elisa)
proteines vehiculaires denaturees destinees a ameliorer les essais par immunosorbant lie a une enzyme

immunoassays für denaturierte proteinanalyte, insbesondere hbalc und monoklonale antikörper dafür
immunoessais pour les analytes proféiques dénaturés, en particulier l'hbalc et les anticorps monoclonaux à cela

a) für industrielle zwecke oder im gartenbau verwendete denaturierte tabakwaren;
a) dénaturés utilisés pour des usages industriels ou horticoles;

fÜr das denaturierte menschliche leukozyten-antigen klasse 1 spezifischer monoklonaler antikÖrper
anticorps monoclonal spÉcifique des antigÈnes hla de classe i dÉnaturÉs

zusammensetzung nach anspruch 7, wobei das denaturierte protein ein plastifiziertes proteinhaltiges material ist.
composition suivant la revendication 7, dans laquelle la protéine dénaturée est une matière protéique plastifiée.

verfahren nach anspruch 5 oder 6, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die denaturierte dna filtergebunden ist.
une méthode selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en outre en ce que l'adn dénaturé est lié à un filtre.

denaturierte alkohole werden mit der inci-bezeichnung ‚alcohol denat.‘ bezeichnet.
les alcools dénaturés sont désignés par le nom inci “alcohol denat.”.

5. erzeugnisse, die mehr als 5 raum­hundertteile nicht denaturierte mineralöle enthalten: je hektoliter und $
5) produits contenant, en volume, plus de 5% d'huiles minérales moyennes non dénaturées : par hectolitre et par pour cent

zusammensetzung nach anspruch 24, bei der das denaturierte kollagen wenigstens 5 %, vorzugsweise 10 % der zusammensetzung ausmacht.
la composition selon la revendication 24, dans laquelle le collagène dénaturé constitue au moins 5%, de préférence 10% de la composition.

bundesratsbeschluss betreffend die verwertung von ausgewachsenem inländischem brotgetreide der ernte 1960(einfuhrsperre für denaturierten roggen)
arrêté du conseil fédéral concernant l'utilisation du blé indigène germé de la récolte de 1960(suspension de l'importation de seigle dénaturé)