Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zusammensetzung nach anspruch 7, wobei das denaturierte protein ein plastifiziertes proteinhaltiges material ist.
composition suivant la revendication 7, dans laquelle la protéine dénaturée est une matière protéique plastifiée.
verfahren nach anspruch 5 oder 6, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß die denaturierte dna filtergebunden ist.
une méthode selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en outre en ce que l'adn dénaturé est lié à un filtre.
5. erzeugnisse, die mehr als 5 raumhundertteile nicht denaturierte mineralöle enthalten: je hektoliter und $
5) produits contenant, en volume, plus de 5% d'huiles minérales moyennes non dénaturées : par hectolitre et par pour cent
zusammensetzung nach anspruch 24, bei der das denaturierte kollagen wenigstens 5 %, vorzugsweise 10 % der zusammensetzung ausmacht.
la composition selon la revendication 24, dans laquelle le collagène dénaturé constitue au moins 5%, de préférence 10% de la composition.
bundesratsbeschluss betreffend die verwertung von ausgewachsenem inländischem brotgetreide der ernte 1960(einfuhrsperre für denaturierten roggen)
arrêté du conseil fédéral concernant l'utilisation du blé indigène germé de la récolte de 1960(suspension de l'importation de seigle dénaturé)