Je was op zoek naar: dimensions (Duits - Frans)

dimensions
freedom call

dimensions-messsonde
sonde de mesure dimensionnelle

spider-man: dimensions
john daly's prostroke golf

assoziationsrollen des datentyps dimensions
relations du type de données “dimensions”

entwicklerinterview zu spider-man: dimensions
interview du scénariste de f.3.a.r

ren die canadian dimensions, eine reihe
talon est devenu un point d'accès fon­damental.

datei löschenunknown image dimensions
supprimer le fichierunknown image dimensions

farbtiefe: %1 the dimensions of an image
profondeur des couleurs & #160;: %1 the dimensions of an image

verfahren zur dimensions-stabilisierung vom polystyrol-modellen
procédé de stabilisation dimensionnelle de motifs en polystyrène

zerstörungsfrei dimensions- und fehlerkontrolle von schweissungen an dünnwandigen rohren
inspection non destructive des dimensions et des défauts des soudures de tubes à paroi mince

system und verfahren zur 3-dimensions-simulation von brillen
systeme et procede de simulation tridimensionnelle de port de lunettes

differentiating between the national and community dimensions of the social policy agenda
distinction entre la dimension nationale et communautaire de l'agenda de politique sociale

"canadian dimensions" bietet ein ausgezeichnetes beispiel, um dies zu erläutern.
dimensions cana­diennes en est un excellent exemple.

vorrichtung und verfahren zum messen der dimensions- und formabweichung von kurbelzapfen am ort des schleifens
appareil et procede permettant de mesurer l'ecart dimensionnel et de forme de manetons sur le lieu de rectification

was uns außer einem gewissen maß an selbstvertrauen fehlt, ist der dimensions- und multiplikationseffekt.
qui n'a rien à proposer est vite oublié, voire méprisé.

canadian dimensions, latest indicators und the daily zusammengenommen stehen für einen großteil der abfragen auf der site.
dimensions canadiennes, indicateurs les plus récents et le quotidien représentent une large part du trafic du site.

verfahren und vorrichtung zur dimensions- und geometrieüberprüfung von führungs- und positionierungselementen in den oberen einbauten eines druckwasser-kernreaktors
procédé et dispositif de contrôle dimensionnel et géométrique d'éléments de guidage et de positionnement des équipements internes supérieurs d'un réacteur nucléaire à eau sous pression

schmiervorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der körper aus einem formbaren oder gießbaren material gebildet ist, das in der wärme dimensions-stabil ist.
dispositif de lubrification selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps est réalisé en un matériau moulable possédant une stabilité dimensionnelle à la chaleur.

the councils support all three dimensions of the active inclusion strategy, namely, the provision of an adequate level of income support with a link to the labour market and better access to high-quality services.
les conseils souscrivent à la stratégie d’inclusion active dans ses trois volets à savoir un complément de ressource adéquat, des marchés du travail favorisant l’insertion et l’accès à des services de qualité.

der ewsa zeigt sich beunruhigt darüber, dass die nationalen behörden bzw. die lokalen und regionalen gebietskörperschaften diesem problem so wenig bedeutung beimes­sen. ferner stellen die dimensions- und gewichtsbeschränkungen im straßengüter­verkehr einen zusätzlichen kostenfaktor dar.
le cese est préoccupé par le peu d'attention qu'attachent les pouvoirs publics nationaux ou territoriaux à cette question.