Je was op zoek naar: dir auch (Duits - Frans)

dir auch
dir auch

danke dir auch
merci toi aussi mon cherie

vielleicht gefällt dir auch
vous aimerez peut-être également

das könnte dir auch gefallen
vous aimerez aussi peut-être

danke, das wünsche ich dir auch!
je te souhaite aussi, merci

der mac kann dir auch das gitarre- oder klavierspielen beibringen.
mac peut vous apprendre à jouer de la guitare ou du piano.

und sicher haben wir dir (auch schon) ein andermal gnade erwiesen
et nous t'avons déjà favorisé une première fois

3 voiceover nennt dir auch die namen deiner wiedergabelisten und wechselt zwischen ihnen.
3 voiceover peut même annoncer le nom de vos listes de lecture et passer de l'une à l'autre.

du bist auf dem wege deiner schwester gegangen; darum gebe ich dir auch deren kelch in deine hand.
tu as marché dans la voie de ta soeur, et je mets sa coupe dans ta main.

schlagen wir dir auch vor, uns als eine zusätzliche alternative zu halten gegenüber den tags, die du in deiner seite schon anwendest
nous vous encourageons à nous considérer comme une alternative pour compléter les tags que vous utilisez déjà sur votre site

entschließe dich nur! es wäre unrecht von dir, wenn du es nicht tätest, sofern du dir auch nur ein wenig vergnügen davon versprichst!«
voyons, décide-toi! tu as tort, si tu sens le moins du monde que cela te fait du bien.

du kannst sogar aufgezeichnete programme ansehen, neue aufzeichnungen programmieren und alle funktionen verwenden, die dir auch zu hause mit dem ps3-system zur verfügung stehen.
vous aurez aussi la possibilité de revoir vos émissions enregistrées ou de programmer de nouveaux enregistrements.

32:7 die boten kamen wieder zu jakob und sprachen: wir kamen zu deinem bruder esau; und er zieht dir auch entgegen mit vierhundert mann.
les messagers revinrent auprès de jacob, en disant: nous sommes allés vers ton frère Ésaü; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes.

wie wir mose gehorsam sind gewesen, so wollen wir dir auch gehorsam sein; allein, daß der herr, dein gott, nur mit dir sei, wie er mit mose war.
nous t`obéirons entièrement, comme nous avons obéi à moïse. veuille seulement l`Éternel, ton dieu, être avec toi, comme il a été avec moïse!

es scheint mir auch nicht schlecht zu sein, aber wenn sie dich schon vorgehen lassen, dann sollten sie dir auch alles geben (inklusive chip, um die staus auf der straße zu vermeiden).
cela n'est pas mal mais s'ils te font déplacer ce serait mieux qu'ils te donne tout (y compris la puce électronique pour les courses).

unsere fragen kannst du ja sicher auf französisch übersetzen. denke gerne auch noch einmal selbst mit. vielleicht fällt dir auch noch etwas ein. wir möchten wissen, ob es sinn macht, diese folien zu verkaufen. ich denke auch nicht nur an corona sondern auch an viele andere krankheiten.
vous pouvez certainement traduire nos questions en français. aime réfléchir à nouveau par vous-même. peut-être que vous pouvez penser à autre chose. nous voulons savoir s'il est logique de vendre ces films. je ne pense pas seulement à corona mais aussi à de nombreuses autres maladies.