Je was op zoek naar: egoist (Duits - Frans)

egoist
Égoïsme

– egoist!
-- Égoïste!

ein egoist ist derjenige, der nur an sich denkt, statt an mich zu denken.
un égoïste est quelqu'un qui pense seulement à lui au lieu de penser à moi.

der major, welcher kein egoist war, stand im begriff, paganel aufzuwecken, damit der gelehrte dies naturwunder mit eigenen augen feststelle. ein vorfall hielt ihn ab.
le major, qui n’était point égoïste, allait réveiller paganel, afin que le savant constatât ce phénomène de ses propres yeux, quand un incident l’arrêta.

ange sichts des aufstands der völker gegen die diktatur sind wir viel zu oft zuschauer und egoisten gewesen.
leur lieu de travail devra également être transféré à l'intérieur du pays.