Je was op zoek naar: errungenschaften (Duits - Frans)

errungenschaften
l'"emploi en en

errungenschaften '
les acquis Ί de la liberalisation

zehn errungenschaften
dix atouts

bisherige errungenschaften
réalisations à ce jour

die errungenschaften der wwu
la réalisation de l’uem

d) wichtigste errungenschaften:
d) principaux acquis :

die errungenschaften der programme
la troisième section illustre la «valeur ajoutée euro­péenne» obtenue grâce aux programmes: perception de la citoyenneté européenne,

dies sind bemerkenswerte errungenschaften.
c'est loin d'être négligeable.

herausforderungen, errungenschaften, leitlinien
enjeux, acquis, orientations pour l'action future dans la com­munauté dans ce domaine.

25 die errungenschaften der wwu................................ .......... ................................ ................................
23 les trois premiÈres annÉes................................ ........................... ................................ ................................

die errungenschaften von genf wahren
préserver l’acquis de genève

all dies sind wichtige errungenschaften.
les résultats, par conséquent, parlent d'eux-mêmes.

3.13 anerkennung der errungenschaften.
3.13 reconnaître les acquis.

erklärung von fünf spezifischen errungenschaften
cinq résultats spécifiques expliqués

gewiß sind dies unumkehrbare errungenschaften.
par conséquent, nous approuvons ce programme.

der binnenmarkt: errungenschaften und herausforderungen
marché unique: atouts et défis

* spätere errungenschaften irrelevant zu sein.
"... cinq tendances princi­pales ... affectent plus ou moins fortement le mouve­ment des qualifications..." banque.

broschüre über die wichtigsten errungenschaften ii
brochure sur les principales réalisations ii

herausforderungen, errungenschaften und eine neue chance
les enjeux, les acquis et une nouvelle chance

die wichtigsten errungenschaften auf eu-ebene
principales réalisations au niveau communautaire