Je was op zoek naar: etagen (Duits - Frans)

etagen
plates-formes

drei etagen
trois étages

zwei-etagen-spaliererziehung
conduite de long bois à deux étages

ziehanlage auf zwei etagen
fibrage double étage

anbau in mehreren etagen
culture multi-strates

anzahl der oberirdischen etagen.
nombre d’étages au-dessus du sol.

anmerkung: bodenfläche ohne etagen.
surface au sol à l'exclusion des plates-formes.

anmerkung: * bodenfläche ohne etagen.
note: * surface au sol à l’exclusion des plates-formes.

drei-etagen-zuchtkäfig-einheit
cage de maternité avec unité à trois étages

druckverschliessvorrichtung mit einer drei etagen rollenanordnung
scelleuse a pression comportant trois cylindres a sceller etages

etagen; an lebensmittelketten sind aldi (770 m
2 niveaux et 60 000 articles; aldi (770 m

der hausbesitzer selbst zog in die niedrigeren etagen ein.
le propriétaire déménagea aux étages inférieurs.

das wasser ist in die ersten etagen der geschäfte eingedrungen.
l'eau a recouvert le premiers étages des boutiques.

auf zwei etagen präsentierten verschiedene stände die „physik".
des stands se côtoyaient de part et d'autre des allées, sur deux niveaux.

die auf mehrere etagen verteilten säle sind mitmodernster, computergesteuerter audiovisueller
réparties sur plusieurs étages, les salles sont équipées de technologies audiovisuelles du dernier cri

- 355 - anlagen werden förderkörbe bis zu 6 etagen verwendet.
dans les installations d'extraction par cages mondialement répandues, les cages comportent jusqu'à 6 étages.

haltungsbereiche sollten nicht in zwei oder mehreren etagen übereinander angeordnet sein.
les compartiments ne devraient pas être disposés sur deux ou plusieurs niveaux (superposés).

wasserfahrzeug mit mehreren etagen zur aufnahme von lastschiffen sowie verfahren hierzu.
navire a plans d'arrimage multiples, porteur de chaland et procede s'y rapportant.

etage
Étage