Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fehler beim löschen einer datei
erreur d'effacement du fichier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen
erreur pendant l' effacement
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen der datei
erreur pendant la suppression des fichiers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen des ordners.
erreur lors de la suppression du dossier.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen eines ordners.
erreur lors de la suppression d'un dossier.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen der erinnerung@info
erreur lors de la suppression de l' alarme@info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
löschen einer sammlung
suppression d'une collection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen von nachrichten auf dem server.
impossible d'effacer les courriels du serveur.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim löschen der nachrichten auf dem server:
erreur lors de la suppression des messages sur le serveur & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verfahren zum löschen einer druckform
procédé de dissolution d'une forme imprimée
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim stoppen
erreur pendant l'arrêt
Laatste Update: 2013-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim laden.
erreur lors du chargement
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim trennen!
le démontage a échoué!
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim erstellen x
erreur à la création x.
Laatste Update: 2013-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim dll-entpacken
erreur lors de l'extraction de dll
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.2 fehler beim auswerteverfahren
erreurs dues à la méthode d'évaluation
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim betrugsversuch-schutz
erreur de la protection anti-fraude
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ksirk - fehler beim laden!
ksirk - chargement impossible & #160;!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fehler beim kopieren neuer dateien
erreur lors de la copie de nouveaux fichiers
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fehler beim herunterladen vonâ %1â...
impossible de transférer le fichier %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: