Je was op zoek naar: fem (Duits - Frans)

fem
fédération européenne de la manutention

fem (automobil)
fem (automotive)

fem/emf (metall)
fge/egf (graphie)

— zitrusfrüchte, fem lerueinen
­ agrumes, finement broyés

fem« wuide ein pailamentsausschuß eingesetzt.
une commission parlementaire a également été créée.

die geometrie des stützrings wird iterativ mittels fem ermittelt.
la géométrie de l'élément de soutien annulaire est déterminée de manière itérative par fem.

6.4 fem (verteidigungsindustrie) (november 2012)
6.4 fem (industrie de défense) (novembre 2012)

dieser gedanke liegt mir fem, das dürfen sie mir glauben!
dans un souci de transparence et d'efficacité, on relèvera les imperfections du système existant.

die kommission stellt fem, daß für jede ware getrennt schlußfolgerungen zu ziehen sind.
cette solution n'a suscité aucune objection au sein du comité consultatif.

klein­ und mittlere industrie berufliche bildung, erwachsenenbildung, fem unterricht, vereinigtes königreich
fondation de dublin, lieu dc travail, sécurité du iravail médecine préventive condition de travail. fondation dc dublin, lieu de travail, tension mentale

zum vormonat i (fortsetzung) l nl a Ρ fem s uk auftrags­eu bestand eurogebiet
tendance de l'acttvttÉ par rapport auxmors prÉcÉdents (suite)

19. kontrakterne løber normalt i en periode på op til fem år, efter at busdriften er indledt.
19. kontrakterne løber normalt i en periode på op til fem år, efter at busdriften er indledt.

verwendung gemäß anspruch 1, worin der extrakt aus pollen und stempeln pi 82 ist und der extrakt aus pollen gc fem ist.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'extrait de pollen et de pistils est pi 82 et l'extrait de pollen est gc fem.

der vorstand der ccmi beauftragt das sekretariat, einen präsidiumsvermerk vorzubereiten, um diese veranstaltung gemeinsam mit der fem organisieren zu können.
le bureau de la ccmi donne l'instruction au secrétariat d'introduire une note au bureau pour pouvoir organiser cet événement conjointement avec la fem.

dazu wurde durch das programm ein ehrgeiziges projekt8finanziert, das vom europäischen netzwerk euro-fem unter einbeziehung aller mitgliedstaaten koordiniert wird.
À cet égard, un projet ambitieux, coordonné par le réseau européen eurofem et impliquant tous les etats membres a été financé par le programme.

die privatisierung des größten verlustunternehmens, fem - eines nickel-verhüttungsbetriebs -wurde im november abgeschlossen.
la privatisation de la plus grosse entreprise déficitaire, feni (spécialisée dans l'extraction de nickel), s'est terminée en novembre.

aus dem flächen- oder volumen-körper-modell lässt sich durch cad/fem-kopplung ein finite-elemente-modell erstellen.
un modèle d'éléments finis peut alors être créé à partir de ce modèle de surface ou volumique par couplage cad/fem.