Je was op zoek naar: ferdinand (Duits - Frans)

ferdinand
ferdinand

ferdinand foch
foch

ferdinand tönnies
tönnies

maier, ferdinand
mačiulis, vitas

charles-ferdinand ramuz
ramuz

maier, ferdinand (rule 62)
maier, ferdinand (rule 62)

ferdinand maier (at-i)
maier ferdinand (at-gri)

ressourcenverwaltung und erweiterung ferdinand sassen
gestion des ressources et élargissement ferdinand sassen

herr ferdinand kranenburg (für gruppe i)
m. ferdinand kranenburg (pour le groupe i)

belgien, luxemburg, niederlande ferdinand sassen
france ■ infrastructure jacques diot france ■ entreprises isabel lopes dias belgique, luxembourg, pays­bas ferdinand sassen

Österreich herr ferdinand lacina minister der finanzen
pour l'autriche m. ferdinand lacina ministre des finances

franz ferdinand wollte den englischen könig übertrumpfen
françois ferdinand d’este voulait surpasser le roi d’angleterre

berend ferdinand keulen professor, university of groningen
berend ferdinand keulen professeur, université de groningen

charles-ferdinand nothomb, minister für auswärtige angelegenheiten;
charles-ferdinand nothomb, ministre des affaires étrangères;

farrugia, vincent für maier, ferdinand art. - art.62 go.
vincent farrugia représente ferdinand maier en vertu de l'article 62.

ziffer 1.5 (Änderungsantrag 1 von gerfried gruber und ferdinand maier)
paragraphe 1.5 (amendement 1, déposé par mm. gruber et maier)

ferdinand magellan (1480-1521) leitete die erste expedition zur weltumseglung.
ferdinand magellan (1480-1521) était à la tête de la première expédition qui a fait le tour du monde en bateau.

ferdinand magellan, ein anderer europäischer entdecker, führte 1519 die erste weltumsegelung an!
mais au lieu d’arriver en indecomme ils l’avaient prévu, ils ontdécouvert les bahamas (des îles dela mer des caraïbes situées non loindes côtes américaines).

1880 erhielt die gesellschaft von ferdinand lesseps von kolumbien die konzession für den bau eines durch panama gehenden kanals auf meeresniveau.
en 1880, la société de ferdinand de lesseps obtint de la colombie une concession pour creuser un canal sans écluses à travers l’isthme de panama.

5. für eine genaue analyse dieser verfassungsbestimmung siehe ferdinand von prondzynski, freedom of association and industrial relations, 1987.
en ce qui concerne le droit relatif à la négociation collecti­ve, le thème critique est celui des limites dans lesquelles les organisations collectives peuvent décider de droits subjectifs relevant des particuliers, tant dans la phase de production normative que, et davantage encore, dans la phase d'administration de la convention.