Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nebenwirkungen, die mit einer fixdosiskombination gemeldet wurden.
effets indésirables rapportés avec l'association à doses fixes
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elvitegravir/ cobicistat/ emtricitabin/ tenofovirdisoproxilfumarat (fixdosiskombination)
elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate (association à dose fixe)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine individuelle dosiseinstellung mit den einzelsubstanzen (amlodipin und valsartan) ist vor dem wechsel auf die fixdosiskombination zu empfehlen.
l'adaptation individuelle de la dose de chacun des composants (amlodipine et valsartan) est recommandée avant de passer à l'association à dose fixe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niedrigdosiertes ritonavir, das bestandteil der fixdosiskombination viekirax ist, kann bei hiv- koinfizierten patienten, die sich keiner antiretroviralen therapie unterziehen, pi-resistenzen fördern.
une faible dose de ritonavir, qui fait partie de l’association fixe viekirax, peut entraîner des résistances aux inhibiteurs de protéase (ip) chez les patients co-infectés par le vih sans traitement antirétroviral en cours.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird darauf hingewiesen, dass atazanavir ohne ritonavir eingenommen werden sollte, da ritonavir 100 mg 1 x/tag bestandteil der fixdosiskombination ombitasvir/paritaprevir/ritonavir ist.
a noter que l’atazanavir doit être pris sans ritonavir, car 100 mg de ritonavir sont apportés quotidiennement par l’association fixe ombitasvir/paritaprévir/ritonavir.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ramipril allein nicht ansprechen, bestehen, nahm der chmp die beiden folgenden harmonisierten formulierungen für die anwendungsgebiete an: -behandlung der essenziellen hypertonie -diese fixdosiskombination ist bei patienten angezeigt, deren blutdruck mit ramipril oder hydrochlorothiazid allein nicht ausreichend gesenkt wird.
- cette association à doses fixes est indiquée chez les patients dont la pression sanguine n’ est pas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.