Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laboratoires delbert 56, quai alphonse le gallo 92100 boulogne billancourt frankreich
laboratoires delbert 56, quai alphonse le gallo 92100 boulogne billancourt france
c1 methoden der volkswirtschalichen gesamtrechnungen; eigenmittelstatistik: gallo gueye, christian ravets
c1 méthodologie des comptes nationaux, statistiques pour les ressources propres : gallo gueye, christian ravets
verwendung von gallo-aluminosilikat-katalysatoren bei der aromatisierung von kohlenwasserstoffen mit 2 bis 7 kohlenstoffatomen
utilisation d'un catalyseur de type galloaluminosilicate en aromatisation des hydrocarbures contenant entre 2 et 7 atomes de carbone par molecule
verwendung von gallo-aluminosilikat-katalysatoren bei der aromatisierung von kohlenwasserstoffen mit 5 bis 7 kohlenstoffatomen.
utilisation d'un catalysateur de type galloalumino-silicate en aromatisation des hydrocarbures contenant 5 à 7 atomes de carbone par molécule.
frau gallo, gd außenbeziehungen, gibt zusätzliche informationen zur einbeziehung des royaumont-prozesses in den stabilitätspakt.
mme gallo, dg relations extérieures, donne quelques informations complémentaires sur la participation de l'initiative de royaumont dans le pacte de stabilité.
hier ist der protest des untersuchungsrichters gallo — ich hätte ihnen zu diesem thema eine ganze bibliothek herbeischaffen können!
m. vandemeulebroucke m'en fait le reproche à tort, mais j'ai toujours considéré ses insultes et celles de son groupe comme un
giovanni gallo meint, dass das konservierungsverfahren ende 2000, dem termin für den abschluß des projekts, für die gewerbliche nutzung zur verfügung steht.
selon m. gallo, le processus de conserva tion devrait être commercialisé dès la fin de l'année 2000, c'est-à-dire à l'échéance du projet.
„die festigkeit von so behandeltem holz kann bis zu 75 % der festigkeit von neuem holz erreichen", so giovanni gallo weiter.
"la résistance mécanique du bois traité peut atteindre 75% de celle d'un bois neuf, affir me m. gallo.
ich möchte zunächst, wie max gallo gefordert hat, zusammenfassend, klar und gewollt präzise sagen, welche Änderungsanträge die kommission an zunehmen oder gegebenenfalls nicht anzunehmen be reit ist.
ses paroles sont sans équivoque: la commission et le conseil campent sur leur position du mois d'avril dernier et refusent toute référence à la notion de quota, ou à quelque mesure contraignante que ce soit.
