Je was op zoek naar: geöffnetes lc display (Duits - Frans)

berührungsschalter mit einem lc-display
commutateur à effleurement avec affichage à cristal liquide

geöffnete dateien
fichiers ouverts

binärdatei geöffnet
fichier binaire ouvert

kann nicht geöffnet werden
ouverture impossible

blob kann nicht geöffnet werdenqibaseresult
impossible d'ouvrir le blobqibaseresult

die datei kann nicht geöffnet werden
impossible d'ouvrir le fichier

anzahl zuletzt geöffneter dateien:
nombre de fichiers récents & #160;:

anwenden, wenn ein bild in der bildbearbeitung geöffnet wird
appliquer lorsque l'image est ouverte dans l'éditeur d' image

datenbank kann nicht geöffnet werden: '
impossible d'ouvrir la base de données '

anzeigevorrichtung fÜr informationen auf lc-displays.
dispositif pour presenter des informations sur des affichages a cristaux liquides.

%1 kann nicht zum schreiben geöffnet werden!
impossible d'ouvrir %1 en écriture & #160;!

%1 kann nicht geöffnet werden: pfad ist ein ordnerqnetworkaccessfilebackend
impossible d'ouvrir %1 & #160;: l'emplacement est un dossierqnetworkaccessfilebackend

einrichtung zum befestigen eines lc-displays auf einer leiterplatte.
dispositif pour monter un display lc sur une plaque de circuit.

doppelseitige haftklebebÄnder zur herstellung von lc-displays mit lichtreflektierenden und absorbierenden eigenschaften
bandes adhesives double face a proprietes de reflexion et d'absorption de la lumiere, pour la fabrication d'afficheurs a cristaux liquides

doppelseitige haftklebebÄnder zur herstellung bzw. verklebung von lc-displays mit lichtabsorbierenden eigenschaften
bandes adhesives a double face servant a produire ou a coller des affichages a cristaux liquides, et presentant des proprietes d'absorption lumineuse

es könnte sein, dass während der installation auf deinem computer andere programme geöffnet waren.
ce message peut survenir lorsque d'autres programmes sont en cours de fonctionnement pendant l'installation.

es kann auch sein, dass du während des spiels einfach zu viele programme geöffnet hast und dass die speicherzuweisung deines rechners dafür zu niedrig ist.
vos problèmes peuvent également être dus à un trop grand nombre de programmes ouverts en même temps sur votre ordinateur.

... dass die reiter der datei-unterfenster nun aufklappmenüs unterstützen? klicken sie mit der rechten maustaste auf einen reiter eines datei-unterfensters und wählen sie aus der liste, welche geöffnete datei sie sehen möchten.
les onglets de fichiers ont maintenant des menus déroulants. faites un clic droit sur un onglet et vous pouvez même choisir celui des fichiers ouverts que vous voulez voir dans une liste.