Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren und vorrichtung zur gierraten-regelung in einem kraftfahrzeug
procédé et produit pour contrôler la vitesse de lacet dans une automobile
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur bestimmung von längsgeschwindigkeiten und -beschleunigungen sowie der gierraten eines fahrzeugs
procédé de détermination des vitesses et accélérations longitudinales et de lacet d'un véhicule
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schlupfsteuersystem für ein kraftfahrzeug gemäß anspruch 1 oder 2, wobei die gierraten-erfassungseinrichtung einen gierratenerfassungssensor (74) aufweist.
système de commande antipatinage pour véhicule à moteur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif de détection de vitesse de lacet comprend un capteur (74) de détection de vitesse de lacet.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antennenvorrichtung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die drehung des kraftfahrzeugs aufgrund eines lenkwinkels und einer gierrate des automobils erfasst wird.
dispositif d'antenne selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit braquage du véhicule à moteur est détecté sur la base d'un angle de braquage et de l'amplitude du mouvement de lacet de l'automobile.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: