Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„bäuerliche handlungsfreiheit“ für die landwirte
donner aux agriculteurs la «liberté d’exploitation agricole» en quoi la pac est nécessaire, afin d’éviter de nouvelles discussions sans fin au sujet de son financement.
gleichheit von mann und frau, handlungsfreiheit, menschenrechte
de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie (1990-1994) (présentée par la commission en vertu de l'article 149, paragraphe 2, alinéa (d) du traité cee) 28.02.1992-23 p. isbn 92-77-41428-6 cb-co-92-067-fr-c
es bedeutet, die eigene handlungsfreiheit zu erhalten.
prendre l'offensive, c'est refuser d'être dépassé, parfois sans espoir de retour; c'est choisir son terrain; c'est obliger les autres à suivre; c'est préserver sa liberté.
die handlungsfreiheit des komplementärs erstreckt sich auch auf die preisgestaltung der ipsp und die sonstigen geschäftsbedingungen.
la liberté d'action du commandité s'étend également à la fixation des prix et des aunes conditions commerciales d'ipsp.