Je was op zoek naar: ich wünsche einen angenehmen flug (Duits - Frans)

ich wünsche ihm einen angenehmen nachmittag.
je lui souhaite une très bonne soirée.

ich wünsche uns allen einen angenehmen sommer!
je vous souhaite à tous un agréable été!

ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt in straßburg.
les voeux pieux que fait l'union européenne en matière d'utilisation plus efficace de l'énergie sont en contraste flagrant avec les projets de modernisation et d'extension

ich wünsche herrn trittin einen angenehmen aufenthalt in straßburg.
c'est absurde de distribuer de l'argent sans savoir dans quelles mains il tombe.

ich wünsche ihnen einen angenehmen und erfolgreichen aufenthalt in straßburg.
disons aussi franchement que j'y ai perdu, moi, une partie de mon autorité.

ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt und eine sehr fruchtbare debatte.
je vous souhaite un séjour agréable et un débat très fructueux.

herr minister, ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt im europäischen parlament.
monsieur le ministre, je vous souhaite de passer un agréable moment au parlement européen.

es hat einen angenehmen geruch.
Ça a une odeur agréable.

ich wünsche herrn hrusovsky und seiner delegation einen angenehmen und erfolgreichen aufenthalt.
je souhaite à m. hrusovsky et sa délégation une visite agréable et fructueuse.

ich wünsche der pakistanischen delegation erfolgreiche gespräche und einen angenehmen aufenthalt in straßburg.
il n'y a aucune raison d'imposer à notre système électoral uniforme un seuil de 5 % ou même de 3 %.

ich wünsche der algerischen delegation produktive ge spräche und einen angenehmen aufenthalt in straßburg.
dans le cas contraire, si la loi de la jungle l'emporte, je ne donne pas cher, hélas, de nos efforts en matière de déve­loppement durable.

ich wünsche ihnen einen angenehmen aufenthalt im europäischen parlament und erfolg für ihren besuch.
m. pángalos. — (gr) la présidence, comme vous le savez, n'agit pas dans le but de favoriser des

frischgedruckte bücher haben einen angenehmen duft.
les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.

ich wünsche ihnen einen erfolgreichen abschluß ihrer arbeiten und einen angenehmen aufenthalt in straßburg. burg.
je m'en remets maintenant à l'assemblée de décider s'il convient de voter sur ce document cette semaine.

gespräche fruchtbar verlaufen, und ich wünsche der delegation des rumänischen parlamentes einen angenehmen aufenthalt in straßburg.
wijsenbeek d'imposer une interdiction générale des exportations de déchets en dehors de la communauté européenne.

der elasthananteil garantiert trotzdem einen angenehmen tragekomfort.
néanmoins, sa teneur en élasthanne le rendra très agréable à porter.

ich wünsche den jugoslawischen kollegen erfolgreiche gespräche und gleichzeitig auch einen angenehmen aufenthalt in der schönen stadt straßburg.
ce parlement a par conséquent un rôle important à jouer dans la réalisation du consensus politique nécessaire pour assurer l'ac ceptation populaire d'une politique de défense et de sécurité.

der komfortabel breite gummizugbund sorgt für einen angenehmen sitz.
la large ceinture élastique confortable assure un ajustement agréable.

ich wÜnsche eine zimmerreservierung in rom im:
je souhaite réserver une chambre d'hôtel à rome :

ich wünsche eine hotelreservierung in budapest im:
je souhaite réserver une chambre d'hôtel à budapest au: