Je was op zoek naar: ism (Duits - Frans)

ism-hochfrequenzgerät
appareil i.s.m.

international genormtes ism frequenzband
bande de fréquence ism normalisée au niveau international

verfahren bei fehlenden ism-zeugnissen
procédure applicable en cas d'absence de certificats ism

adaptive Übertragungskanalzuweisung fÜr ism und unlizenzierte frequenzbÄnder
allocation de canal de transmission adaptative pour des bandes ism et des bandes de frequence sans licence

als orientierungsvorgabe existiert der ism-code bereits seit 1993.
nous savons d'expérience qu'un bon équipage et que des équipements de pilotage en bon état vont bien ensemble.

system und verfahren zur subtrÄgermodulation im ism-band als beaufsichtigungskanal
systeme et procede pour modulation de sous-porteuse dans une bande ism utilisee comme canal de surveillance

ism erzeugt auch sehr individuelle, intuitive und flexible grafische reports.
par ailleurs, intrushield security manager génère des rapports graphiques extrêmement souples, intuitifs et personnalisés.

verfahren und system zur adaptiven Übertragungskanalzuweisung fÜr ism- und nichtlizensierte freequenzbÄnder
procede et systeme d'allocation de canal de transmission adaptative pour des bandes de frequence ism et sans licence

mcafee network security manager (ehemals intrushield - ism)
mcafee network security manager (anciennement intrushield - ism)

(a) die begriffsbestimmung des ism-codes in artikel 2
a) la définition du code ism figurant à l'article 2;

das ism liefert umfassende, in die tiefe gehende informationen über angriffe und sehr individuelle grafikreports.
ce dernier fournit des informations complètes et détaillées sur les attaques, pouvant être présentées sous la forme de rapports graphiques personnalisés.

das ism lässt sich zur steuerung eines geräts oder von großen, verteilten, unternehmensweiten systemen verwenden.
vous pouvez utiliser intrushield security manager pour gérer un seul périphérique ou des déploiements distribués à l'échelle de l'entreprise.

transpondersystem nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem der schmale vorgegebene frequenzbereich der ism-bereich ist.
système de répondeur d'identification selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite gamme de fréquences étroite prédéterminée est la gamme ism.

ein einzelne ism appliance liefert einfaches, zentrales management von appliances und richtlinien von intrushield auf web-basis.
une seule appliance intrushield security manager suffit à assurer une gestion conviviale et centralisée des stratégies de sécurité et des appliances intrushield, par l'intermédiaire d'une interface web.

anordnung nach anspruch 4, wobei die vorbestimmte frequenz innerhalb des 2450 mhz-ism-bandes liegt.
montage de la revendication 4 où la fréquence prédéterminée se trouve à l'intérieur de la bande ism de 2450mhz.

- "ism-code" den internationalen code für maßnahmen zur organisation eines sicheren schiffsbetriebs;
- "code ism", le code international de gestion de la sécurité,

als leistungsstarke rahmenmontierbare, vorkonfigurierte appliance bietet ism umfassendes echtzeit-management ihrer mcafee intrushield ips-sensoren auf richtlinienbasis.
puissante appliance de gestion plug-and-play, montable sur rack, intrushield security manager vous permet de gérer complètement et en temps réel, sur la base de stratégies, vos sondes ips mcafee intrushield.