Je was op zoek naar: klapprahmen (Duits - Frans)

klapprahmen
cadre articule

fahrrad mit klapprahmen
bicyclette avec cadre pliant

klapprahmen fÜr ein plakat
cadre rabattable porte-affiche

klapprahmen für pedal- und/oder motorgetriebenes dreirad
cadre pliable pour tricycle entraîné par pédales et/ou moteur

aus einer mehrzahl gerader rahmenabschnitte bestehender klapprahmen für anzeigetafeln oder dergleichen
cadre pliant pour panneaux d'affichage ou similaire constitué d'une pluralité de sections de bordure droites

klapprahmen nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der winkelgeber ein potentiometer ist.
châssis repliable selon la revendication 5, caractérisé en ce que le capteur angulaire est un potentiomètre.

klapprahmen nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die drahtenden (20) einen winkel von etwa 150 grad einschließen.
cadre à rabattement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les extrémités du fil (20) inscrivent un angle d'environ 150 degrés.

klapprahmen nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die federn (7) die grundform eines gleischschenkligen trapezes haben.
cadre à rabattement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les ressorts (7) ont la forme de base d'un trapèze isocèle.

klapprahmen nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die federn (7) die grundform eines dreiecks mit zwei relativ zur gemeinsamen dreiecksspitze federnden schenkeln haben.
cadre à rabattement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les ressorts (7) ont la forme de base d'un triangle à deux côtés fléchissant élastiquement par rapport au sommet commun du triangle.

klapprahmen nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die federn (7) die grundform einer ellipse haben, die vorzugsweise einseitig mittig zu ihrer längsachse geschlitzt ist.
cadre à rabattement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les ressorts (7) ont la forme de base d'une ellipse qui est de préférence fendue d'un côté, au milieu dans la direction de son axe longitudinal.

aus einer mehrzahl gerader rahmenabschnitte (2, 3, 4, 5) bestehenden polygonaler, insbesondere rechtwinkliger klapprahmen (1) für anzeigetafeln oder dergleichen, wobei a) jeder rahmenabschnitt (2, 3, 4, 5) aus einem paar gelenkig über zueinander komplementäre gelenkteile (13, 14) und federn (7) miteinander verbundenen rück- und vorderseitigen profilleisten (10, 11) besteht, wobei b) die rückseitigen profilleisten (10) einen starren grundrahmen bilden und die vorderseitigen profilleisten (11) je für sich aus der ebene des grundrahmens ausschwenkbar sind, und wobei c) die federn (7) zwischen den rückseitigen und den vorderseitigen profilleisten (10, 11) so vorgespannt eingesetzt sind, daß die vorderseitigen profilleisten (11) unter schnappwirkung der federn (7) zwischen einer schließstellung zur klemmung der anzeigetafeln und einer Öffnungsstellung zum auswechseln der anzeigetafeln den rückseitigen profilleisten (10) gegenüber verschwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß d) die federn (7) als ebene drahtfedern ausgebildet und so zwischen den rückseitigen und den vorderseitigen profilleisten (10, 11) eingesetzt sind, daß sie in ihrer biegeebene achsparallel zur ausrichtung der rahmenabschnitte federn.
cadre à rabattement (1) polygonal, en particulier rectangulaire, se composant de plusieurs éléments rectilignes (2, 3, 4, 5) pour panneaux d'affichage ou analogues, dans lequel a) chaque élément du cadre (2, 3, 4, 5) se compose de deux profilés arrière et antérieurs (10, 11) reliés l'un à l'autre par articulation au moyen de pièces complémentaires d'articulation (13, 14) et de ressorts (7), b) les profilés arrière (10) forment un cadre de base rigide et les profilés antérieurs (11) sont rabattables séparément vers l'extérieur du plan du cadre de base et c) les ressorts (7) sont montés sous précontrainte entre les profilés arrière et antérieurs (10, 11) de manière que les profilés antérieurs (11) soient pivotants par rapport aux profilés arrière (10) sous l'effet de déclic des ressorts (7) entre une position de fermeture pour le serrage des panneaux d'affichage et une position d'ouverture pour l'échange des panneaux d'affichage, caractérisé en ce que d) les ressorts (7) sont constitués de ressorts plans en fil métallique et sont montés entre les profilés arrière et antérieurs (10, 11) de manière qu'ils fassent ressort dans leur plan de flexion, parallèlement à leur axe, pour l'orientation des éléments de cadre.