Je was op zoek naar: bethshemesh (Engels - Frans)

9 the son of dekar, in makaz, and in shaalbim, and bethshemesh, and elonbethhanan:
9 le fils de déker, à makats, à saalbim, à beth-schémesch, à elon et à beth-hanan.

38 and iron, and migdalel, horem, and bethanath, and bethshemesh; nineteen cities with their villages.
38 jireon, migdal-el, horem, beth-anath et beth-schémesch. dix-neuf villes, et leurs villages.

20 and the men of bethshemesh said, who is able to stand before this holy lord god? and to whom shall he go up from us?
20 les gens de beth schémesch dirent: qui peut subsister en présence de l'Éternel, de ce dieu saint? et vers qui l'arche doit-elle monter, en s'éloignant de nous?

16 and ain with her suburbs, and juttah with her suburbs, and bethshemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
16 aïn et sa banlieue, jutta et sa banlieue, et beth schémesch et sa banlieue, neuf villes de ces deux tribus;

13 he shall break also the images of bethshemesh, that is in the land of egypt; and the houses of the gods of the egyptians shall he burn with fire.
13 il brisera les statues de beth-schémesch au pays d'egypte, et il brûlera par le feu les maisons des dieux de l'egypte.

13 and they of bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
13 les habitants de beth-schémesch moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l'arche, et se réjouirent en la voyant.

21 so joash the king of israel went up; and they saw one another in the face, both he and amaziah king of judah , at bethshemesh, which belongeth to judah .
21 et joas, roi d'israël, monta; et ils se virent en face, lui et amatsia, roi de juda, à beth schémesch, qui est à juda.

22 and the coast reacheth to tabor, and shahazimah, and bethshemesh; and the outgoings of their border were at jordan : sixteen cities with their villages.
22 elle touchait à thabor, à schachatsima, à beth schémesch, et aboutissait au jourdain. seize villes, et leurs villages.

13 and jehoash king of israel took amaziah king of judah, the son of jehoash the son of ahaziah, at bethshemesh, and came to jerusalem, and brake down the wall of jerusalem from the gate of ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.
13 joas, roi d'israël, prit à beth-schémesch amatsia, roi de juda, fils de joas, fils d'achazia. il vint à jérusalem, et fit une brèche de quatre cents coudées dans la muraille de jérusalem, depuis la porte d'ephraïm jusqu'à la porte de l'angle.

18 the philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of judah , and had taken bethshemesh, and ajalon, and gederoth, and shocho with the villages thereof, and timnah with the villages thereof, gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
18 les philistins firent une invasion dans les villes de la plaine et du midi de juda; ils prirent beth schémesch, ajalon, guedéroth, soco et les villes de son ressort, thimna et les villes de son ressort guimzo et les villes de son ressort, et ils s'y établirent.