Je was op zoek naar: knochendichte (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

knochendichte

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

knochendichte

Frans

densité osseuse

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

knochendichte anomal

Frans

densité osseuse anormale

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

rückgang der knochendichte

Frans

perte de densité osseuse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- verminderung der knochendichte

Frans

- fragilisation des os

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auswirkungen auf die knochendichte

Frans

effets sur la densité osseuse

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

igf-1 erhöht die knochendichte.

Frans

l’igf-1 accroît la densité osseuse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

rÖntgengerÄt zur messung der knochendichte

Frans

appareil radiologique permettant de mesurer la densite osseuse

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- osteoporose (abnahme der knochendichte),

Frans

- ostéoporose (diminution de la densité osseuse)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dabei wurde die knochendichte gemessen.

Frans

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. l’ ostéoporose chez 7 705 femmes pendant quatre ans.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

verfahren zur erhÖhung oder verringerung der knochendichte

Frans

procedes destines a accroitre ou a reduire la densite osseuse

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

an der hüfte bleibt die knochendichte erhalten.

Frans

la dmo de la hanche reste inchangé.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

darüber hinaus kann viread die knochendichte verringern.

Frans

en outre, viread peut entraîner une baisse de la densité osseuse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zusammensetzung zur hemmung oder prÄvention der verringerung der knochendichte

Frans

composition destinee a l'inhibition ou a la prevention de la baisse de la densite osseuse

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eine langzeittherapie bei patienten mit wachstumshormonmangel erhöht die knochendichte.

Frans

un traitement à long terme des patients qui présentent un déficit en hormone de croissance augmente la densité minérale osseuse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ultraschall-messgerät zur bestimmung der knochendichte und der knochenstruktur

Frans

système de mesure par ultrasons destiné à la détermination de la densité et de la structure des os

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

angiogene und osteogene proteine zur verbesserung von knochendichte und bildung

Frans

procede pour ameliorer la densite ou la formation osseuse

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verfahren zur korrektur der messung der knochendichte in einem abtaster.

Frans

procédé de correction de la mesure de la densité osseuse dans un scannner.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

während der behandlung mit degarelix erfolgte keine bestimmung der knochendichte.

Frans

la densité osseuse n’a pas été mesurée lors du traitement par dégarélix.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die wirkung von bazedoxifen auf die knochendichte in anderen skelettregionen war ähnlich.

Frans

l’effet du bazédoxifène sur la dmo a été similaire à d’autres endroits du squelette.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei osteoporose verringert sich die knochendichte und dadurch sinkt die belastbarkeit der knochen.

Frans

l'ostéoporose est caractérisée par une diminution de la densité et une fragilisation des os.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK