Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rechnergestütztes verfahren nach anspruch 1, bei dem die grammatik aus dem grammatikspeicherbereich kontextfrei ist.
procédé informatisé selon la revendication 1, dans lequel la grammaire provenant de la zone de stockage de grammaires est non contextuelle.
system nach anspruch 16 oder anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der vielzahl von prozessorelementen (640) beim verarbeiten eines gegebenen befehls kontextfrei ist.
système selon la revendication 16 ou la revendication 18, caractérisé en ce que chacun des éléments de processeur de ladite pluralité d'éléments de processeur (640) est exempte de contexte dans le traitement d'une instruction donnée.
hinsichtlich der sektorübergreifenden qualifikationen und kompetenzenist anzumerken, dass sich die expertiseforscher einig sind, dass diese nichtabstrakt und kontextfrei vermittelt werden können(7); vielmehr ist der domänenbezug die entscheidende voraussetzung dafür.
les exigences devenues normes induisent alors des solutionscommunes transnationales et contribuent ainsi à améliorer la transparenceet la compréhension des qualifications et certificats professionnels.
