Je was op zoek naar: kontrollprogramm (Duits - Frans)

spezifisches kontrollprogramm
programme de contrôle spécifique

kontrollprogramm der gemeinschaft
programme communautaire de contrôle

kontrollprogramm virtueller maschinen
moniteur de machine virtuelle

bewegungsfÜhrungsvorrichtung, kontrollsystem und kontrollprogramm
dispositif de guidage de mouvement, son systÈme de commande et programme de commande

bildverarbeitungsvorrichtung , -verfahren und kontrollprogramm
dispositif et méthode de traitement d'image et logiciel de contrôle

kontrollprogramm zur Überwachung der masse
programme de contrôle de masse

bewegungsunterstÜtzungsvorrichtung, ihr kontrollsystem und kontrollprogramm
dispositif d`assistance au dÉplacement, son systÈme de commande et programme de commande

iv) das kontrollprogramm der gemeinschaft und
iv) le programme communautaire de contrôle, et

bewegungsunterstÜtzungsvorrichtung vom tragbaren typ und kontrollprogramm
dispositif d'assistance au type de port et programme de commande

fischereien, die keinem kontrollprogramm unterliegen
pêcheries ne relevant pas de programmes de contrôle et d’inspection

genehmigtes kontrollprogramm zur Überwachung der masse
programme de contrôle de masse approuvé

mah-jong-spielvorrichtung und kontrollprogramm dafür
machine de jeu et programme de contrôle pour mah-jong

nähvorrichtung, zugehörige fadenkassette und zugehöriges kontrollprogramm
machine à coudre, cassette de fil et programme de contrôle correspondant

system, host, methode und kontrollprogramm des botendienstes
système, server, méthode et programme de contrôle de service de messager

grät, verfahren und kontrollprogramm zur leistung von verbrauchsgütern
système, méthode et programme pour fournir des articles de consommation

das spezifische kontrollprogramm betrifft die kontrolle und Überwachung
le programme de suivi spécifique concerne l’inspection et la surveillance:

ein kontrollprogramm f\xfcr hp -laserjet-drucker.
klpq est une interface à lpq, lprm et lpc.

mobilfunktelefon, steuerverfahren zu seinem betrieb und zugehöriges kontrollprogramm
téléphone mobile, procédé de commande pour cela et programme de contrôle correspondant

die mitgliedstaaten erstellen für jeden mehrjahresplan ein nationales kontrollprogramm.
les États membres définissent un programme de contrôle national applicable à chaque plan pluriannuel.

ein spezifisches kontrollprogramm im sinne des artikels 87 verabschiedet wurde.
lorsqu'un programme de contrôle communautaire spécifique a été adopté conformément à l'article 87.