Je was op zoek naar: konzertierung (Duits - Frans)

konzertierung
concertation

— konzertierung?
— liquides et gaz inflammables?

enge konzertierung
concertation étroite

internationale konzertierung
problèmes structurels

dreiparteien-konzertierung
concertation tripartite

konzertierung der sozialpartner
concertation sociale

konzertierung mit der personalvertretung
concertation avec la représentation du personnel

der konzertierung strukturen verleihen
structurer la concertation

konzertierung, koordinierung und beteiligung
la concertation, la coordination et la participation

gemeinschaftstätigkeit, konzertierung, verordnung eg
6-327 poutique monétaire crédit à la consommation, politique du crédit, rapprochement des législations navigation fluviale, reconnaissance des diplômes, transport

konzertierung im bereich der biotechnologie
unité de concertation biotechnologique

verwirklichung der "engen konzertierung".
réaliser la "concertation étroite".

diese konzertierung wird es ermöglichen:
c'est la raison pour laquelle fut établi après fontainebleau le système des quotas

3) konzertierung zwischen den akteuren,
3) concertation entre acteurs.

der tripartiten konzertierung struktur verleihen
structurer la concertation tripartite

a. konzertierung zum jÄhrlichen geschÄftsbericht 1974
a. concertation relative au rapport de gestion sur l'exercice 1974

jje rolle der konzertierung ■im aufbauprozess
jé rôle de la concertation dans *le processus de construction le histoire des pièces en euro

verstärkung der regionalen konzertierung und zusammenarbeit
5- le renforcement de la concertation et de la coopération régionale.

die definition des begriffs "enge konzertierung";
la définition de la "concertation étroite";

dreißig jahre zusammenarbeit, aktionen, konzertierung
cette instance, parfois jugée trop lourde dans son fonctionnement, représente l'une des fondations de l'action communautaire dans ces domaines, le dis tinguant en cela des autres.