Je was op zoek naar: kraftstoffdurchflussmenge (Duits - Frans)

einrichtung zur bestimmung der kraftstoffdurchflussmenge bei verbrennungskraftmaschinen.
dispositif permettant de determiner le debit de carburant dans un moteur a combustion interne.

heizelement-steuereinrichtung nach anspruch 1, die ferner eine kraftstoffdurchflußmengen-integriereinrichtung zum integrieren einer kraftstoffdurchflußmenge, die von zumindest einem einspritzventil (102) nach einem starten des verbrennungsmotors eingespritzt wurde, aufweist, und wobei die begrenzungseinrichtung einen begrenzungsintervall (tpg) entsprechend einer integrierten kraftstoffdurchflußmenge, die durch die kraftstoffdurchflußmengen-integriereinrichtung integriert wurde, bestimmt.
un contrôleur pour réchauffeur selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen intégrateur de débit de carburant pour intégrer le débit de carburant injecté par au moins un injecteur (102) après le démarrage du moteur; et ledit moyen limiteur déterminant un intervalle de limitation (tpg) en fonction du débit de carburant intégré, intégré par ledit moyen intégrateur de débit de carburant.