Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren zur herstellung eines auftrags von edelstein lapislazuli auf einen trÄger, mischung dafÜr und dergestalt hergestellter trÄger
procede et melange d'application d'un revetement constitue de la pierre precieuse lapis-lazuli sur un substrat, et substrat ainsi produit
käse nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem mindestens eine der zusätzlichen schichten einen füllstoff enthält, wobei der füllstoff ausgewählt ist aus einer gruppe bestehend aus silikaten, vorzugsweise ausgewählt aus einer gruppe beinhaltend quarz, zeolith, lapislazuli, sepionit, perlit, polykieselsäure, talk, orthosilikat, glas, porzellan, kieselgur und diatomeneerde; karbonate vorzugsweise ausgewählt aus der gruppe beinhaltend quarz, alkalimetallkarbonate, erdalkalimetallkarbonate sowie mischungen hiervon; verdicker; fasern; und mischungen hiervon.
fromage conforme à l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins l'une des couches supplémentaires contient une charge, laquelle charge est choisie dans l'ensemble formé par les silicates, de préférence choisis parmi les quartz, zéolithes, lapis-lazuli, sépionite, perlite, polyacides siliciques, talc, orthosilicates, verres, porcelaines, terres d'infusoires et terres à diatomées, les carbonates, de préférence choisis parmi les carbonates de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux et leurs mélanges, les épaississants, les fibres, et les mélanges de telles charges.
