Je was op zoek naar: lebe das leben (Duits - Frans)

es lebe das leben!
vive la vie !

das leben
la vie

eher das leben
plutot

für das leben.
pour la vie.

so ist das leben
se leben

so ist das leben.
c'est la vie.

so ist das leben!
ainsi va la vie!

das leben ist kurz.“
la vie est plus courte qu’on ne le pense.»

»so ist das leben!«
-- l’existence est ainsi!

ich leibe das leben
je t'aime la vie

das leben ist schwer.
la vie est dure.

• das leben in florenz
• la vie à florence

das leben ist wundervoll.“
la vie est quelque chose de formidable.»

gewalttat gegen das leben
acte de violence dirigé contre la vie

das leben, das man führt
la vie que l'on mène

das leben steckt voller geheimnisse.
la vie est emplie de mystères.

lang lebe das konsultationsmodell.
À bas les confrontations; vive les consultations.

das ist das leben, das ich gewählt habe.
c'est la vie que j'ai choisie.

(c) auf das gesellschaftliche leben, das familienleben und
sur les treize travailleurs célibataires, seul un d'entre eux est satisfait du système de 2 semaines de congé consé cutives.

es lebe das unabhängige litauen!
d'autres disent aujourd'hui la même chose.