Je was op zoek naar: leistungsverstärkungseinrichtung (Duits - Frans)

leistungsverstÄrkungseinrichtung
dispositif d'amplification de puissance

leistungsverstärker nach anspruch 15 oder 17, wobei ein gleichspannungs-chip-sperrenkondensator in reihe mit einem eingangsanschluss der leistungsverstärkungseinrichtung (27) gekoppelt ist.
amplificateur de puissance selon la revendication 15 ou 17, dans lequel un condensateur sous forme de pavé de coupure du cc est couplé en série à une borne d'entrée dudit dispositif d'amplification de puissance (27).

plattenlaufwerk nach anspruch 1, wobei die schaltbetätigungseinrichtung zumindest entweder die q elemente der ersten leistungsverstärkungseinrichtung oder die q elemente der zweiten leistungsverstärkungseinrichtung veranlasst, einen hochfrequenzschaltvorgang in reaktion auf ein einzelimpulssignal (w1) durchzuführen.
dispositif de lecteur de disque selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen d'actionnement de commutation amène au moins l'un ou l'autre desdits q éléments du premier moyen d'amplification de puissance ou desdits q éléments du second moyen d'amplification de puissance pour exécuter une commutation à haute fréquence en réponse à un signal impulsionnel élémentaire (w1).

ausgangsanschluss der n moduliereinrichtungen (102-1, ... 102-n) mit einem ausgangsanschluss der variablen einrichtung (105-1, 105-2) verbindet und ein multiplexiertes signal ausgibt, indem sie die n modulierten signale und das regulierte zusätzliche signal addiert; eine leistungsverstärkungseinrichtung (107), die das multiplexierte signal verstärkt, das durch die addiereinrichtung (106) multiplexiert wurde; und eine filtereinrichtung (108), die mit einem ausgangsanschluss der leistungsverstärkungseinrichtung (107) verbunden ist, um das zusätzliche signal in dem ausgangssignal der leistungsverstärkungseinrichtung (107) zu unterdrücken, dadurch gekennzeichnet, dass : die steuereinrichtung so eingerichtet ist, dass sie einen pegel und eine phase des zusätzlichen signals unter verwendung der variablen einrichtung (105-1, 105-2) so steuert, dass, nachdem im voraus eine Änderung eines gesamtvektors der n modulierten signale auf basis einer phase und eines pegels jedes der n träger vorhergesagt wurde, der absolutwert des gesamtvektors, der nach einer addieroperation ermittelt wird, niedriger ist als der vor der addieroperation, wenn ein absolutwert eines vorhersageergebnisses einen vorgegebenen pegel übersteigt; die leistungsverstärkungseinrichtung (107) eine vorwärtskopplungsschaltung umfasst; die einrichtung (104-1, 104-2) zum erzeugen zusätzlicher signale die verzerrungsregulier-pilotsignal-erzeugungseinrichtung der vorwärtskopplungsschaltung ist; und das zusätzliche signal das verzerrungsregulier-pilotsignal ist.
circuit transmetteur à ondes porteuses multiples, comprenant : des bornes d'entrée (101-1, ...101-n) pour entrer n signaux d'entrée, n étant un nombre entier supérieur ou égal à 2 ; n moyens de génération d'ondes porteuses pour générer n ondes porteuses correspondant aux signaux entrés dans lesdites n bornes d'entrée (101-1, ...101-n) ; n moyens de modulation (102-1, ...102-n), connectés à une borne de sortie de chacun desdits moyens de génération d'ondes porteuses (103-1, ...103-n) et de chacune desdites bornes d'entrée (101-1, ...101-n), pour moduler les ondes porteuses par chacun des signaux d'entrée et pour sortir des signaux n modulés ; des moyens de génération de signal supplémentaire (104-1, 104-2) pour générer au moins un signal supplémentaire ayant une fréquence en dehors d'une bande des n signaux modulés ; au moins un moyen variable (105-1, 105-2) pour ajuster un niveau et une phase du signal supplémentaire généré par lesdits moyens de génération de signal supplémentaire (104-1, 104-2) ; un moyen de commande (110) pour commander lesdits moyens variables (105-1, 105-2) basés sur la phase et le niveau de chacune desdites n ondes porteuses ; un moyen d'ajout (106) pour connecter une borne de sortie desdits n moyens de modulation (102-1, ....102-n) à une borne de sortie desdits moyens variables (105-1, 105-2), et sortir un signal multiplexé en ajoutant les n signaux modulés et le signal supplémentaire ajusté ; un moyen d'amplification de puissance (107) pour amplifier le signal multiplexé par ledit moyen d'ajout (106 ; et un moyen de filtrage (108), connecté à une borne de sortie dudit moyen d'amplification de puissance (107), pour supprimer le signal supplémentaire de la borne de sortie dudit moyen d'amplification de puissance (107), caractérisé en ce que : ledit moyen de commande est adapté pour commander un niveau et une phase du signal supplémentaire en utilisant lesdits moyens variables (105-1, 105-2) de sorte que, après avoir prédit à l'avance un changement d'un vecteur composite des n signaux modulés basés sur une phase et un niveau de chacune des n ondes porteuses, la valeur absolue du vecteur composite obtenue après une opération d'ajout est plus basse que celle d'avant l'opération d'ajout lorsque la valeur absolue d'un résultat de prédiction dépasse un niveau prédéterminé ; ledit moyen d'amplification de puissance (107) comprend un circuit à précompensation ; ledit moyen de génération du signal supplémentaire (104-1, 104-2) est le moyen de génération de signal pilote ajustant la distorsion dudit circuit à précompensation ; et ledit signal supplémentaire est le signal pilote ajustant la distorsion.