Je was op zoek naar: leuchtenmodul (Duits - Frans)

dekoratives leuchtenmodul mit farbfiltern
module lumineux d coratif utilisant des filtres colores

kaskadenförming zusammensteckbares, elektrisches leuchtenmodul mit zumindest einer fluoreszenzröhre
module d'éclairage électrique pour connexion en cascade comprenant au moins un tube fluorescent

in bzw. an dem trägerkörper (1) ist raumseitig mindestens ein leuchtenmodul (4) angeordnet.
au moins un module d'éclairage (4) est prévu, du côté de la pièce à éclairer, dans ou sur le support (1).

ein als bauteil für leuchten vorgesehenes leuchtenmodul besitzt einen träger (4), der aus leiterbahnen (1, 2) und isolierendem trägermaterial (3) besteht, und leuchtdioden (5), die mit den leiterbahnen (1, 2) elektrisch verbunden sind.
l'invention concerne un module d'éclairage conçu comme élément de luminaire et comportant un support (4), constitué de pistes conductrices (1, 2) et d'un matériau support (3) isolant, et des diodes électroluminescentes (5), reliées électriquement aux pistes conductrices (1, 2).