Je was op zoek naar: mit wireless lan drahtlos ins netz (Duits - Frans)

zen x-fi (with wireless lan)
gigaworks progamer g500

ins netz eingespeister strom
pour l'électricité exportée vers le réseau

zen x-fi (with wireless lan) test&kauf
zen stone plus with speaker 8,5 points out of 10

zuteilung von kanälen an mehrere zellen eines wireless lan
allocation des caneaux à des cellules d'un réseau local sans fil (wlan)

wireless lan anlage und verfahren, um netzwerkdienste in funkzellschnittgebiet zu leisten
système de réseau local sans fil et méthode pour fournir des services réseau dans un lieu déterminé par l'intersection de cellules

creative labs macht mit dem zen x-fi und dem zen x-fi mit wireless lan konzertklang mobil
grâce au zen x-fi wireless lan*, les utilisateurs peuvent écouter et télécharger de la musique, des vidéos et des photos depuis un pc via une connexion sans-fil.

kommunikations-steuerungsverfahren eines wireless-lan-systems und weiterleitungsvorrichtung
procédé de contrôle de communication d'un système de réseau local sans fil et dispositif de relayage

für den zen x-fi und den zen x-fi mit wireless lan ist eine reihe an zubehör erhältlich:
le zen x-fi et le zen x-fi wireless lan* sont disponibles avec de nombreux accessoires pour permettre aux utilisateurs de personnaliser leur écoute musicale.

eu stellt neues export-helpdesk ins netz
l’union européenne met en place un nouveau service d’aide à l’exportation pour les pays en voie de développement

eine offizielle stellungnahme wird um 11 uhr als webstream ins netz gestellt
l'exposé technique officiel sera retransmis en direct sur le web à 11 heures du matin.

der link zu den datenbanken wurde im september 2008 ins netz gestellt.
les liens vers ces ressources ont été mis en ligne en septembre 2008.

mit dem creative zen x-fi mit wireless lan können im handumdrehen audio- und videodateien kabellos vom pc gestreamt oder heruntergeladen werden.
un utilisateur, disposant d'un réseau sans-fil à la maison, peut accéder à sa musique, ses photos et ses vidéos aux formats compatibles stockées sur son pc et les télécharger grâce à son zen x-fi wireless lan*.

die 1998 ins netz gestellte website wurde im märz letzten jahres umgestaltet.
ce site web, lancé à l'origine en 1998, a été remanié en mars dernier.

chatspaß mit dem mp3-player: der zen x-fi mit wireless lan unterstützt instant messaging-dienste wie den yahoo!
exclusivement sur le zen x-fi wireless lan*, messagerie instantanée gratuite sur yahoo!

die hochwertigen in-ear-ohrhörer ermöglichen maximalen hörgenuss, und dank der wireless lan-unterstützung können sie ihre musik und videos im ganzen haus drahtlos übertragen oder online chatten.
la version 32 go du zen x-fi assurent des moments de pur bonheur musical et présentent une fonction sans fil qui accroît d'autant plus leur polyvalence.

arzneimittel: heute wird das eu-register für klinische prüfungen ins netz gestellt
produits pharmaceutiques: le registre des essais cliniques de l’ue est mis en ligne aujourd’hui

anschließend gewinnt das projekt eine internationale dimension: die informationen werden ins netz eingespeist, die schule
une fois le monument «cerné», le projet prend une dimension internationale

(2) siehe „ins netz gegangen", ausgabe 1/02.
(2) voir "l'innovation prend le "the"", numéro 1/02.

ee-strom sollte bevorzugt vor aus fossilen brennstoffen und kernkraft erzeugtem strom ins netz eingespeist werden;
l'électricité produite à partir de sources renouvelables doit bénéficier d'un accès prioritaire au réseau par rapport à celle issue de combustibles fossiles ou du nucléaire.

system nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei es sich um ein drahtloses lokales netzwerk (wireless lan) (1) handelt.
système suivant l'une quelconque des revendications précédentes, qui est un réseau local sans fil (1).